Algar­ve News: 12. bis 18. August 2019

Wird Fahrerstreik ausgesetzt?, 24.000 Hektar verbrannt, FATACIL eröffnet, TAP streicht Ziele, 13 Bootfahrer bei Benagil gerettet - und viele weitere Nachrichten aus KW 33.
Algarve News und Portugal News aus KW 33 vom 12. bis 18. August 2019Algarve News und Portugal News aus KW 33 vom 12. bis 18. August 2019

Algarve News und Portugal News aus KW 33 vom 12. bis 18. August 2019

Anzeige
Mach mit: Tei­le die­sen Bei­trag mit Freunden!

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 33/2019: Wird Fah­rer­streik aus­ge­setzt? | 24.000 Hekt­ar ver­brannt | FATACIL eröff­net | TAP streicht Zie­le | 13 Boot­fah­rer geret­tet  – unser Wochen­rück­blick ent­hält noch wei­te­re span­nen­de Nachrichten!

 

 

Algar­ve News und Por­tu­gal News: Was sonst noch gesche­hen ist

 

In der zurück­lie­gen­den Woche ist an der Algar­ve und in ganz Por­tu­gal noch man­ches ande­re pas­siert. Aus dem Nach­rich­ten­strom haben wir für Sie die­je­ni­gen fünf Haupt­aspek­te her­aus­ge­fil­tert, die wir für die wich­tigs­ten für unse­re deutsch­spra­chi­gen Nut­zer hal­ten, ergänzt um ein paar the­ma­tisch pas­sen­de, aber weni­ger wichtige:

 

Algar­ve News: Wird Fah­rer­streik ausgesetzt?

Im seit sie­ben Tagen andau­ern­den Streik der por­tu­gie­si­schen Tank­wa­gen-Fah­rer meh­ren sich die Anzei­chen für die Bereit­schaft der Tarif­par­tei­en, unter Ver­mitt­lung der Regie­rung wie­der an den Ver­hand­lungs­tisch zurück­zu­keh­ren. So bot die Arbeit­ge­ber­sei­te, der Spe­di­teurs­ver­band ANTRAM, an, bei einem von der Regie­rung gesteu­er­ten Media­ti­ons­ver­fah­ren mit­zu­wir­ken, wenn der unbe­fris­te­te Streik von der Gewerk­schaft aus­ge­setzt wer­de. Die­se begrüß­te die Offen­heit der Arbeit­ge­ber grund­sätz­lich, for­dert aber noch Garan­tien zum Ver­ständ­nis der bis­lang dis­ku­tier­ten Grund­la­gen. Am Sonn­tag soll ab 16 Uhr auf einer Voll­ver­samm­lung der Gefahr­gut­fah­rer-Gewerk­schaft über eine mög­li­che Streik­aus­set­zung bera­ten wer­den. Die Mit­glie­der wür­den dann Mon­tag wohl wie­der ihre nor­ma­le Arbeit auf­neh­men, aber nur acht Stun­den arbei­ten, also kei­ne Über­stun­den leis­ten, war am Sams­tag zu hören. Ihren Streik­pos­ten vor dem Tank­la­ger Avei­ras de Cima bei Lis­sa­bon haben die Gewerk­schaft­ler am Sams­tag­abend offen­bar bereits aufgegeben.

 

Am Sams­tag war an ein­zel­nen Streik­pos­ten schon weni­ger los als sonst. Foto: RTP

 

Wach­sen­de Nor­ma­li­tät der Ver­sor­gung – auch an der Algarve

Vor allem die Urlaubs­re­gi­on Algar­ve und der sich nörd­lich anschlie­ßen­de Alen­te­jo-Bezirk Beja haben in den ver­gan­ge­nen sie­ben Tagen unter vor­über­ge­hen­den Tank­stel­len-Sper­run­gen bzw. Nicht­ver­füg­bar­keit bestimm­ter Treib­stof­fe gelit­ten. Kaum Pro­ble­me gab es wäh­rend des Aus­stands der Gefahr­gut-Fah­rer bis­lang am Flug­ha­fen Faro. Auch die wich­tigs­ten Yacht­hä­fen in Vil­a­mou­ra, Alb­ufei­ra, Por­timão und Lagos beka­men dem­nach genü­gend Sprit für das nach­fra­ge­stärks­te Urlaubs­wo­chen­en­de. Aller­dings waren die Lie­fe­run­gen ratio­niert. Laut Umwelt- und Ener­gie-Minis­te­ri­um wur­de die Min­dest­ver­sor­gung am Sams­tag über­erfüllt. Gegen 17 Uhr habe das REPA-Netz­werk der garan­tiert belie­fer­ten Not­fall-Tank­stel­len für die prio­ri­tä­re Ver­sor­gung von Fahr­zeu­gen des öffent­li­chen Diens­tes über knapp 61 Pro­zent der mög­li­chen Die­sel- und 93 Pro­zent der Ben­zin-Vor­rä­te ver­fügt. Bei den ande­ren REPA-Tank­stel­len zur nor­ma­len Ver­sor­gung der Bevöl­ke­rung lagen die ent­spre­chen­den Wer­te bei 62 und 46 Pro­zent, so das Minis­te­ri­um. Es sprach von den höchs­ten Bestän­den seit Streik-Beginn. Zusam­men mit der Zunah­me der aus­ge­lie­fer­ten Tank­la­dun­gen wei­se dies auf eine "wach­sen­de Nor­ma­li­tät" der Situa­ti­on hin.

Hotel­ar­bei­ter­streik in Alb­ufei­ra

Mit einem Streik­tag haben die Mit­ar­bei­ter der Stif­tung, die Eigen­tü­mer von fünf INA­TEL-Hotels in Alb­ufei­ra ist, am Frei­tag, 16. August, für Lohn­er­hö­hun­gen gekämpft. Sie sol­len rück­wir­kend ab 1. Janu­ar gel­ten. Außer­dem for­der­ten sie die Ein­füh­rung der 35-Stun­den-Woche sowie bes­se­re Arbeits­be­din­gun­gen. Laut Gewerk­schaft STIHTRSA nah­men drei Vier­tel der bei ihr orga­ni­sier­ten Mit­ar­bei­ter an dem Aus­stand mit­ten in der Hoch­sai­son teil.

 

Strei­ken­de vor INA­TEL-Hotel. Foto: STIHTRSA

 

Kran­ken­schwes­tern im Ausstand

Am 22. und 23. August wol­len die in der por­tu­gie­si­schen Gewerk­schaft SEP orga­ni­sier­ten Kran­ken­schwes­tern der Gesund­heits­zen­tren an der Algar­ve strei­ken. Damit pro­tes­tie­ren die weib­li­chen Kran­ken­pfle­ger gegen ihrer Mei­nung nach man­geln­de Fort­schrit­te bei Ver­hand­lun­gen über Lauf­bahn­sys­tem, Leis­tungs­be­wer­tun­gen und Beför­de­run­gen. Dem regio­na­len Gesund­heits­dienst der Algar­ve (ARS) wirft die Kran­ken­schwes­tern-Gewerk­schaft Ver­zö­ge­rungs­tak­tik vor. Längst über­fäl­lig sei zum Bei­spiel die Bezah­lung von mehr als 1000 geleis­te­ten Über­stun­den, die sich seit 2016 ange­sam­melt hätten.

 

Por­tu­gal News: Wald­brand-Bilanz gezogen

In Por­tu­gal sind von Janu­ar bis Mit­te Juli bereits fast 24.000 Hekt­ar Natur­flä­che durch knapp 6.500 Brän­de zer­stört wor­den. Die­se vor­läu­fi­gen Daten gab das Insti­tut für Natur­schutz und Fors­ten (ICNF) bekannt. Mehr als die Hälf­te (54 Pro­zent) der Brän­de such­te Wald­be­stän­de, 34 Pro­zent Busch­ge­bie­te und zwölf Pro­zent land­wirt­schaft­li­che Flä­chen heim. Nicht ent­hal­ten in den Anga­ben sind die jüngs­ten Wald­brän­de in den Kom­mu­nen Vila de Rei und Mação. Dort zer­stör­ten die Feu­er nach Anga­ben des Euro­päi­schen Wald­brand-Infor­ma­ti­ons­sys­tems EFFIS über 9.500 Hekt­ar. In fast einem Fünf­tel der Fäl­le sei Brand­stif­tung Ursa­che der ver­hee­ren­den Flam­men gewe­sen, heißt es in dem Bericht. Laut ICNF gab es im ers­ten Halb­jahr 2019 die dritt­nied­rigs­te Zahl von Brän­den und die fünft­ge­rings­te Flä­che an ver­brann­ter Natur seit 2009. Im August ver­gan­ge­nen Jah­res hat­te es einen Groß­brand im Raum Mon­chi­que gege­ben, bei dem 27.000 Hekt­ar Wald- und Agrar­flä­che ver­nich­tet und 74 Häu­ser zer­stört wur­den. 52 Fami­li­en muss­ten eva­ku­iert wer­den. 41 Ver­letz­te waren zu bekla­gen. Im Jahr zuvor hat­te es in Por­tu­gals Zen­trum Wald­brän­de mit mehr als 100 Todes­op­fern und einem Ver­lust von 500.000 Hekt­ar Natur­flä­che gegeben.

Alb­ufei­ra sprüht Unkraut weg

Die Gemein­de Alb­ufei­ra hat ein ers­tes Elek­tro­fahr­zeug ange­schafft, das mit 120 Grad hei­ßem Was­ser Unkraut auf Stra­ßen und Wegen ver­nich­tet. Damit sol­len CO2-Emmis­si­on und Che­mie-Ein­satz ver­rin­gert wer­den, teil­te die Stadt­ver­wal­tung mit. Dank einer paten­tier­ten Tech­no­lo­gie zer­stört das erhitz­te Was­ser das Zell­ge­we­be und Wur­zel­sys­tem von Unkräu­tern und ver­hin­dert das Kei­men des Samens. Spä­ter will Alb­ufei­ra wei­te­re die­ser Maschi­nen erwerben.

 

Alb­ufei­ra spritzt Unkraut mit mehr als kochend hei­ßem Was­ser weg. Foto: CMA

 

Vila Real de San­to Antó­nio besei­tigt Algen

Die Stadt­ver­wal­tung der Grenz­stadt Vila Real de San­to Antó­nio an der Ost-Algar­ve hat sich ent­schlos­sen, die in gro­ßen Men­gen an den Strand gespül­ten Algen besei­ti­gen las­sen. Dies sei wegen güns­ti­ger Gezei­ten in der Nacht vom 14. auf den 15. August aus opti­schen Grün­den gesche­hen und nicht, weil die natür­li­chen Pflan­zen einen nega­ti­ven Ein­fluss auf die öffent­li­che Gesund­heit hät­ten, hieß es.

 

Algar­ve News: Ver­brau­cher­mes­se mit Wein-Bezug

 

Eröff­net: FATACIL in Lagoa. Foto: CML

 

Recht­zei­tig vor Eröff­nung der Ver­brau­cher­mes­se FATACIL hat die Kreis­stadt Lagoa eine alte rote Trau­ben­pres­se in den Mit­tel­punkt ihres wich­tigs­ten Ver­kehrs­krei­sels gestellt. Auto­fah­rer auf der Natio­nal­stra­ße N 125 nut­zen ihn, um Rich­tung City und Rich­tung Car­voei­ro abzu­bie­gen. Die his­to­ri­sche Kel­ter ist ein Geschenk des ört­li­chen Wein­pro­du­zen­ten Ade­ga Úni­ca an die Stadt. Umge­ben ist die Pres­se von Reb­stö­cken der regio­na­len roten Sor­te Negra Mole. Vie­le Besu­cher der FATACIL, die im nahen Gewer­be­ge­biet am Frei­tag, 16. August, star­te­te, wer­den den Krei­sel passieren.

Den Besu­chern der 40. Aus­ga­be, auf der auch der regio­na­le  CVA vie­le Akti­vi­tä­ten prä­sen­tiert, ste­hen elf Park­plät­ze mit einer Kapa­zi­tät von 10.000 Fahr­zeu­gen zur Ver­fü­gung. Wer sein Park­ti­cket aus­füllt und in eine Tom­bo­la-Box am Ein­gang wirft, kann an jedem Ver­an­stal­tungs­tag ein Wochen­en­de in einem Hotel des Krei­ses gewin­nen. Auf der Inter­net­sei­te der Smart­ci­ty Lagoa kön­nen auf inter­ak­ti­ven Kar­ten nicht nur das Tages­pro­gramm, die The­men und die Sehens­wür­dig­kei­ten abge­ru­fen wer­den, son­dern es ist auch die Lage und Bele­gung der Park­plät­ze zu erkennen.

Der süße Folar de Olhão ver­tritt Algarve

 

Folar de Olhão. Foto: RTP

 

Der Folar de Olhão und der Dom Rodri­go aus Lagos ver­tre­ten die Algar­ve im Wett­be­werb um die sie­ben süßes­ten Wun­der Por­tu­gals. Die Süß­spei­sen sieg­ten bei der regio­na­len Abstim­mung am Frei­tag auf Platz eins und zwei. Auf die nächs­ten Rän­ge kamen die Spe­zia­li­tä­ten Fol­ha­do de Loulé, Bolo de Tacho aus Mon­chi­que sowie Mor­gado, Doce Fino und Quei­jo de Figo, alle drei aus Por­timão. Auf zwei Galas am 24. und 31. August wer­den nun die Halb­fi­na­lis­ten gegen­ein­an­der antre­ten, um in der Gunst des Publi­kums vor­ne zu landen.

Kein Baden in Sítio das Fontes

Wegen der gro­ßen Tro­cken­heit hat die Stadt Lagoa den Durch­fluss der Müh­le Sítio das Fon­tes in Estôm­bar geän­dert. Das sor­ge für eine Was­ser­qua­li­tät, die nicht mit Bade­ak­ti­vi­tä­ten ver­ein­bar sei, teil­te die Stadt­ver­wal­tung mit. Erst wenn es genü­gend Regen­fäl­le gege­ben hat, soll die Bade­stel­le wie­der frei­ge­ge­ben werden.

 

Im Moment kei­ne geeig­ne­te Bade­stel­le: die Müh­le von Sítio das Fon­tes im Kreis Lagoa. Foto: CML

 

Baden auf Insel Faro wie­der möglich

Anfang der Woche war das Baden auf der Ilha de Faro wegen Über­schrei­tung des Koli­bak­te­ri­en-Grenz­werts um fast das Dop­pel­te einen Tag lang ver­bo­ten. Seit Diens­tag ist es wie­der erlaubt. Neue Was­ser­ana­ly­sen hat­ten kei­nen Anlass mehr zu Beden­ken gege­ben, so die Stadt­ver­wal­tung Faro. Die Ursa­che der vor­her­ge­gan­ge­nen Kon­ta­mi­na­ti­on wird jetzt unter­sucht. Eine Annah­me: Es könn­te sich um einen Akt der Umwelt­kri­mi­na­li­tät gehan­delt haben, began­gen von einer Schiffs­be­sat­zung, die Abwas­ser ille­gal ent­sorg­te. – Am Sams­tag mach­te die por­tu­gie­si­sche Umwelt­or­ga­ni­sa­ti­on ZERO dar­auf auf­merk­sam, dass es in die­sem Jahr weit­aus weni­ger Fäl­le von pro­ble­ma­ti­scher Qua­li­tät der Bade­ge­wäs­ser im gan­zen Land gebe. Nur in 30 Fäl­len sei­en bei Was­ser­ana­ly­sen die Grenz­wer­te über­schrit­ten wor­den. Die Zahl der betrof­fe­nen Strän­de habe um gut ein Fünf­tel, die der Bade­ver­bo­te um ein gutes Drit­tel abge­nom­men, ver­gli­chen mit der letzt­jäh­ri­gen Bade­sai­son. Wegen des Auf­tre­tens roter Mikro­al­gen hat­ten im Juni meh­re­re Algar­ve-Strän­de zwi­schen Faro und Loule vor­über­ge­hend geschlos­sen wer­den müs­sen. Als "hart­nä­cki­gen Fall" bezeich­net ZERO den Strand Pra­ia de Faro-Mar, weil es dort schon zwei Bade­ver­bo­te in die­sem Jahr gege­ben habe.

Algar­ve News: Metall-Fisch mahnt Badegäste

Am Zugang zum Strand der Ilha de Tavi­ra hat die Stadt­ver­wal­tung nahe einem Restau­rant jetzt eine Fisch-Skulp­tur aus Metall­netz auf­ge­stellt. Damit sol­len Bade­gäs­te dar­an erin­nert wer­den, wie sehr Plas­tik die Umwelt belas­tet. Die Skulp­tur, die den Plas­tik­müll auf­neh­men kann, ent­stand nach einer Idee des Bild­hau­ers Cal­ros de Oli­vei­ra Cor­rei­ra. Jetzt for­der­te die Orga­ni­sa­ti­on Tavi­ra­ver­de die Bevöl­ke­rung auf, Namens­vor­schlä­ge für den Metall-Fisch ein­zu­rei­chen, der gegen Plas­tik mobil macht.

 

Ein­wei­hung der Plas­tik fres­sen­den Metall­fisch-Skulp­tur auf der Insel Tavi­ra. Foto: CMT

 

See­schild­krö­te ausgewildert

Eine 300 Kilo­gramm schwe­re und zwei Meter lan­ge See­schild­krö­te ist zehn See­mei­len süd­lich von Por­timão von einer Kor­vet­te der por­tu­gie­si­schen Mari­ne wie­der ihrem natür­li­chen Lebens­raum über­ge­ben wor­den. Das sel­te­ne Tier, dem der Name „Qui­nas“ gege­ben wur­de, hat­te sich vor Lagos in einem Fischer­netz-Seil ver­fan­gen, war geret­tet und zunächst in die Reha-Abtei­lung eines Was­ser­parks in Guia gebracht wor­den. Dort hat­te sich die Schild­krö­te erstaun­lich schnell erholt. Ihr wur­de ein Sen­der für die Satel­li­ten­über­wa­chung auf den Pan­zer mon­tiert. Der soll es mög­lich machen, ihren zurück­ge­leg­ten Weg noch für 36 Mona­te nachzuvollziehen.

 

Algar­ve News: Mehr Gol­de­ne Visa

Im Juli hat Por­tu­gal wie­der erheb­lich mehr so genann­te gol­de­ne Visa aus­ge­stellt. Ein gol­de­nes Visum ver­schafft sol­chen Per­so­nen die Auf­ent­halts­be­rech­ti­gung im Land und im gesam­ten Schen­gen-Raum, wel­che erheb­li­che Sum­men Geld in Por­tu­gal inves­tie­ren, zum Bei­spiel für den Erwerb von Immo­bi­li­en. Allein im Juli nahm der por­tu­gie­si­sche Staat dadurch 98,2 Mil­lio­nen Euro ein, so die por­tu­gie­si­sche Nach­rich­ten­agen­tur. 155 gol­de­ne Visa wur­den im Juli erteilt – 141 nach Immo­bi­li­en­trans­ak­tio­nen und 14 nach Kapi­tal­trans­fers ins Land. Seit Janu­ar flos­sen dem Staat ins­ge­samt 470 Mil­lio­nen Euro zu. Das waren sie­ben Pro­zent weni­ger als im glei­chen Zeit­raum des Vor­jahrs. Seit Start des por­tu­gie­si­schen Gol­den Visa-Pro­gramms im Okto­ber 2012 beläuft sich das kumu­lier­te Volu­men des Immo­bi­li­en­er­werbs auf knapp 4,3 Mil­li­ar­den Euro und das des Kapi­tal­trans­fers auf gut 4,7 Mil­li­ar­den Euro.

TAP nicht mehr nach Basel, Köln, Stuttgart

Die por­tu­gie­si­sche Flug­ge­sell­schaft TAP tilgt Ende Okto­ber den Anflug der Städ­te Basel, Köln und Stutt­gart im deutsch­spra­chi­gen Markt aus ihrem Stre­cken­netz. Das gesche­he wegen eines Umbaus, der Lang­stre­cken-Flü­ge in die USA und nach Bra­si­li­en bevor­zu­ge, teil­te ein Aero-Maga­zin mit. Zugleich wur­den mehr Flü­ge nach Spa­ni­en und eine zusätz­li­che Fre­quenz auf der „Renn­stre­cke“ zwi­schen Por­to und Lis­sa­bon ange­kün­digt. Aller­dings will TAP aus Kon­kur­renz­grün­den neben den Rou­ten Por­to – Lyon und Por­to – Bar­ce­lo­na auch den Anflug des City-Flug­ha­fens von Lon­don stop­pen. Statt­des­sen gibt es in der Hoch­sai­son mehr Ver­bin­dun­gen nach Lon­don-Heath­row und ‑Gat­wick.

Algar­ve-Sport­ler gewinnt Portugal-Radrundfahrt

João Rodri­gues aus Tavi­ra vom Team W52/FC Por­to hat die 81. Por­tu­gal-Rad­rund­fahrt gewon­nen. Durch sei­nen Sieg im Abschluss­ren­nen von Vila Nova de Gaia bis Por­to (knapp 20 Kilo­me­ter) zog er in der Gesamt­wer­tung an sei­nem Kol­le­gen Jóni Bran­dão vom Team Efa­pel vor­bei. 2011 war das bis­lang letz­te Mal gewe­sen, dass ein Rad­sport­ler der Algar­ve die Vol­ta a Por­tu­gal gewon­nen hat­te: Ricar­do Mestre.

 

Fünf Algar­ve News und Por­tu­gal News aus der Arbeit von Poli­zei, Feu­er­wehr und Justiz

 

12-jäh­ri­ges Kind getö­tet: Bei einem Auto­un­fall im Kreis Cas­tro Marim ist am Mon­tag­vor­mit­tag ein 12-jäh­ri­ges Kind getö­tet wor­den. Sei­ne Mut­ter erlitt bei dem Unfall auf der IC 27 bei Mon­te Fran­cis­co leich­te Ver­let­zun­gen. Bei­de kom­men aus Évo­ra. Nach knapp drei­stün­di­gen Ret­tungs- und Ber­gungs­ar­bei­ten konn­te die gesperr­te IC 27 wie­der für den Ver­kehr frei­ge­ge­ben werden.

Lkw-Fah­rer ver­brannt: Am Don­ners­tag­mor­gen ist ein Lkw auf der Fern­stra­ße IC 1 im Kreis Ouri­que bei Cer­ro das Minas ver­un­glückt. Das Fahr­zeug fing sofort Flam­men und setz­te in nahes Wald­stück in Brand. Der Fah­rer konn­te nicht aus den Flam­men befreit wer­den. Er starb vor Ort an sei­nen Brandverletzungen.

17-jäh­ri­ger Bri­te nach Bade­un­fall gelähmt: Ein 17-jäh­ri­ger bri­ti­scher Jugend­li­cher ist seit einem Bade­un­fall in Sale­ma von der Brust an abwärts gelähmt. Das teil­te in die­ser Woche sei­ne Fami­lie mit. Gleich am ers­ten Urlaubs­tag Ende Juli war der Jugend­li­che schwim­men gegan­gen, durch eine Wel­le getaucht und auf einen Fel­sen geprallt, sodass er sich den Hals­wir­bel brach. Im Kran­ken­haus von Faro wur­de er sofort ope­riert. Wie sei­ne wei­te­re Behand­lung aus­se­hen und finan­ziert wer­den soll, berich­tet eine eigens dafür ein­ge­rich­te­te Face­book-Sei­te.

Bür­ger­meis­ter dankt den Ret­tern in Bena­gil. Foto: CML

Aus­flugs­boot bei Bena­gil umge­kippt: Drei­zehn Men­schen, dar­un­ter zwei Kin­der im Alter von etwa fünf Jah­ren, sind am ver­gan­ge­nen Sams­tag­nach­mit­tag geret­tet wor­den, nach­dem ihr Aus­flugs­boot am Strand von Bena­gil (Kreis Lagoa) umge­kippt war und sie zunächst unter sich begra­ben hat­te. Minu­ten­lang muss­ten die ban­gen Tou­ris­ten in dem Luft­pols­ter unter dem Rumpf aus­har­ren, bis Hil­fe durch Ret­tungs­schwim­mer vor Ort kam. Drei Gäs­te wur­den ins Kran­ken­haus gebracht, aber nie­mand war in Lebens­ge­fahr. Die Ursa­che des Unfalls wird noch unter­sucht. Lagoas Bür­ger­meis­ter begab sich an die Unfall­stel­le und dank­te den Ret­tungs­dienst-Kräf­ten dort für ihren beson­ne­nen Ein­satz. – In Vila Real de San­to Antó­nio stell­te die Was­ser­schutz­po­li­zei am Vor­abend des Mari­en­fei­er­tags (15. August) den ille­ga­len Sar­di­nen-Fang eines Schif­fes sicher. Es hat­te 1.500 Kilo­gramm des Fisches an Bord. Zu der Zeit herrsch­te Fangverbot.

Paar wegen Mor­des, Raub und ver­such­ter Brand­stif­tung ange­klagt: Wegen einer Mord-Ankla­ge steht ein 39 und 38 Jah­re altes Paar vor Gericht in São Brás de Alpor­tel. Die Ankla­ge wirft dem Mann vor, im Sep­tem­ber ver­gan­ge­nen Jah­res einen 70-jäh­ri­gen Rent­ner in des­sen Haus mit wie­der­hol­ten Schlä­gen getö­tet zu haben – zu einem Zeit­punkt, als die Frau mit dem Opfer allein im Raum war. Bei­de Täter sol­len die Tötung und einen anschlie­ßen­den Raub durch Brand­stif­tung ver­sucht haben zu vertuschen.

 

Redak­tio­nel­ler Hin­weis zu den Algar­ve News und Por­tu­gal News:

 

Woche für Woche stel­len unse­re Algar­ve-Exper­ten für deutsch­spra­chi­ge Lese­rin­nen und Leser in unse­rem Rück­blick „Algar­ve News“ Kurz­nach­rich­ten zusam­men. Nach unse­rer sub­jek­ti­ven Ansicht sind die­se für Urlau­ber und Resi­den­ten beson­ders inter­es­sant und rele­vant. Damit wol­len wir einen schnel­len und prä­gnan­ten Gesamt­über­blick ermög­li­chen. Wenn Sie eine Über­sicht der Algar­ve News und Por­tu­gal News aus den ver­gan­ge­nen Wochen suchen, kön­nen Sie auf unse­re Kate­go­rie Wochen­rück­blick zurückgreifen.

Hans-Joachim Allgaier: Deutscher Journalist mit Know-how in Public Relations/Marketing/Corporate Communications - Portugal-/Algarve-/Alentejo-Liebhaber
Anzeige
Ähnliche Beiträge
Anzeige