Im Juni fei­ert die Algar­ve ihre Heiligen

Der Juni ist in Por­tu­gal der Monat der Volks­hei­li­gen. Die Fes­tas dos San­tos Popu­la­res gehö­ren zu den ältes­ten Tra­di­tio­nen Por­tu­gals und ehren die drei katho­li­schen Hei­li­gen Johan­nes (São João), Petrus (São Pedro) und Anto­ni­us (San­to Antó­nio). Auch in vie­len Orten der Algar­ve wird die­se Tra­di­ti­on hochgehalten.

Weiterlesen

Weih­nach­ten an der Algar­ve II: Märk­te, Krip­pen und Konzerte

An der Algar­ve sind die Tra­di­tio­nen der Weih­nachts­zeit leben­dig. Die tra­di­tio­nel­len Krip­pen wer­den auf­ge­stellt, die Stra­ßen und Monu­men­te fest­lich mit weih­nacht­li­chen Moti­ven geschmückt. Auf den Mes­sen und Märk­ten fin­det man den Reich­tum tra­di­tio­nel­ler Geschmä­cker, Stü­cke loka­ler Hand­werks­kunst, die in Kom­bi­na­ti­on mit musi­ka­li­scher Ani­ma­ti­on, kul­tu­rel­len Ver­an­stal­tun­gen, Work­shops und ande­ren Akti­vi­tä­ten, die der Zeit gewid­met sind, Erleb­nis­se für die gan­ze Fami­lie bieten.

Weiterlesen

Weih­nach­ten an der Algar­ve: Märk­te, Krip­pen und Konzerte

An der Algar­ve sind die Tra­di­tio­nen der Weih­nachts­zeit leben­dig. Die tra­di­tio­nel­len Krip­pen wer­den auf­ge­stellt, die Stra­ßen und Monu­men­te fest­lich mit weih­nacht­li­chen Moti­ven geschmückt. Auf den Mes­sen und Märk­ten fin­det man den Reich­tum tra­di­tio­nel­ler Geschmä­cker, Stü­cke loka­ler Hand­werks­kunst, die in Kom­bi­na­ti­on mit musi­ka­li­scher Ani­ma­ti­on, kul­tu­rel­len Ver­an­stal­tun­gen, Work­shops und ande­ren Akti­vi­tä­ten, die der Zeit gewid­met sind, Erleb­nis­se für die gan­ze Fami­lie bieten.

Weiterlesen

Ostern in Portugal

Ostern ist ein hoher katho­li­scher Fei­er­tag, der in Por­tu­gal im gan­zen Land gefei­ert wird. Ostern ist (nor­ma­ler­wei­se, ohne Coro­na) ein Fest für die gan­ze Fami­lie in Por­tu­gal und natür­lich auch an der Algar­ve. Das für Chris­ten wich­tigs­te Ereig­nis im Kir­chen­jahr genießt selbst­ver­ständ­lich in den tra­di­tio­nell katho­li­schen Län­dern der ibe­ri­schen Halb­in­sel gro­ße Bedeutung.

Weiterlesen

Frü­her war mehr Silvester

Der Him­mel über der Algar­ve wird am heu­ti­gen Sil­ves­ter­abend wohl eher dun­kel blei­ben. Den Locke­run­gen zu Weih­nach­ten fol­gen jetzt här­te­re Restrik­tio­nen zum Jah­res­wech­sel. Ziel sei es, so die por­tu­gie­si­sche Regie­rung, zu ver­hin­dern, dass sich das "erhöh­te Risi­ko der Weih­nachts­fei­ern zu einem expo­nen­ti­el­len Wachs­tum der Covid-19-Über­tra­gung ausweitet“.

Weiterlesen

Wir wün­schen geseg­ne­te Weihnachten

Wie ande­re euro­päi­sche Län­der lockert auch Por­tu­gal die Coro­na-Beschrän­kun­gen über die Fei­er­ta­ge, um Fami­li­en­zu­sam­men­künf­te zu erlau­ben. Zum Jah­res­en­de wer­den die Maß­nah­men wie­der ver­schärft, um einen Anstieg der Infek­tio­nen auf Sil­ves­ter­par­tys zu vermeiden.

Weiterlesen

Größ­te Weih­nachts­krip­pe Por­tu­gals eröffnet

Die Weih­nachts­krip­pe in der Algar­ve ist Fami­li­en­brauch­tum. In jedem Haus­halt bekommt sie einen Ehren­platz, ist deko­riert mit Moos, Ker­zen, Kork­rin­de und dem reli­giö­sen Figu­ren­en­sem­ble. Die größ­te Krip­pe Por­tu­gal steht übli­cher­wei­se in Vila Real de San­to Antó­nio, der jüngs­ten Stadt an der Algar­ve. Die Stadt­ver­wal­tung hat ent­schie­den, auch in Pan­de­mie­zei­ten nicht auf das weih­nacht­li­che Wun­der­werk zu verzichten.

Weiterlesen

Weih­nach­ten: Die größ­te Weih­nachts­krip­pe Por­tu­gals steht in der Algarve

Die Weih­nachts­krip­pe in der Algar­ve ist Fami­li­en­brauch­tum. Man begeg­net ihnen auf Stra­ßen, auf Märk­ten, und in man­chen Städ­ten sogar als leben­de Krippenfiguren.

Weiterlesen

His­to­ri­sche Sar­di­nen-Anlie­fe­rung star­tet Algarve-Festival

His­to­risch nach­ge­stellt wor­den ist zum 25. Jubi­lä­um des Sar­di­nen-Fes­ti­vals die Anlie­fe­rung des Fisches in Por­ti­mão. Wir zei­gen neue und alte Fotos. Auch in Olhos de Água wird gefeiert.

Weiterlesen

Sar­di­nen genie­ßen wie die Algarvios!

Am 7. August star­tet das Sar­di­nen-Fes­ti­val an der Algar­ve, in Por­ti­mão. Wie isst man Sar­di­nen "rich­tig", wie die Ein­hei­mi­schen. Wir ver­ra­ten es allen Genießern!

Weiterlesen

Mer­kel: Kopf schon gerollt – an der Algarve

An den Papp­na­sen und Figu­ren von Bun­des­kanz­le­rin Ange­la Mer­kel, US-Prä­si­dent Donald Trump und Russ­lands Staats­prä­si­dent Wla­di­mir Putin legen gut 50 Begeis­ter­te gera­de aller­letz­te Hand an – in einer unschein­ba­ren Lager­hal­le des Gewer­be­ge­bie­tes in Por­tu­gals Kar­ne­vals­hoch­burg Lou­lé an der Algar­ve. Für den Gip­fel när­ri­schen Trei­bens arbei­ten sie fie­ber­haft aber auch am letz­ten kos­me­ti­schen Fein­schliff von Welt­fuß­bal­ler Cris­tia­no Ronal­do und Kon­kur­rent Lio­nel Mes­si sowie Euro­grup­pen-Chef Mario Cen­te­no. Hier ist übri­gens Mer­kels Kopf schon gerollt: ein farb­lo­ses altes und ver­staub­tes Exem­plar liegt aus­ran­giert beim Gerüm­pel in der Halle…

Weiterlesen