Algarve News: 31. August bis 6. September 2020

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 36/2020: Algar­ve wirbt um Deut­sche | Groß­ak­ti­on gegen ille­ga­les Cam­pen | Lou­lé: Neue Stell­plät­ze für Wohn­mo­bi­le | Algar­ve: Leich­tes Plus für Hotels | Covid-19: Kri­tik an Coro­na-App | Por­tu­gal: Kampf gegen Kip­pen | Algar­ve: Bedroh­li­cher Was­ser­man­gel | Algar­ve: Salz für das Land | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nach­rich­ten!

Weiterlesen

Zwischen Golf und Exzessen: Algarve kann wieder auf Briten hoffen

Seit 22. August, 4 Uhr, gilt: Por­tu­gal, ein­schließ­lich Madei­ra, Por­to San­to und die Azo­ren, ist von der Emp­feh­lung der bri­ti­schen Regie­rung aus­ge­nom­men, von allen nicht unbe­dingt not­wen­di­gen inter­na­tio­na­len Rei­sen abzu­se­hen. Oder anders aus­ge­drückt – Por­tu­gal steht jetzt offi­zi­ell auf der Lis­te der Län­der, bei denen eine 14-tägi­ge Qua­ran­tä­ne bei der Rück­kehr in das Ver­ei­nig­te König­reich nicht erfor­der­lich ist. Die kon­zer­tier­te Akti­on von Diplo­ma­tie und Tou­ris­mus­wirt­schaft, dazu Unter­schrif­ten­ak­tio­nen von bri­ti­sche Expats, haben offen­bar Wir­kung gezeigt. Aus­schlag­ge­bend aber war die aktu­el­le Infek­ti­ons­ra­te von „nur“ noch 14,38 Neu­in­fi­zier­ten pro 100.000 Ein­woh­ner.

Weiterlesen

Covid-19: Grünes Licht für Corona-App

Die por­tu­gie­si­sche Coro­na-Kon­takt-App „Sta­ya­way Covid“ steht kurz vor der Markt­rei­fe. Das erklär­ten in den ver­gan­ge­nen Tagen ver­schie­de­ne Regie­rungs­ver­tre­ter. Der­zeit tes­ten etwa 1.000 Per­so­nen die Smart­pho­ne-Anwen­dung, die auf den Betriebs­sys­te­men Android und iOs ver­füg­bar sein soll. Über die App wer­den Benut­zer benach­rich­tigt, wenn sie mit ande­ren Benut­zern in Kon­takt kom­men, bei denen eine Covid-19-Infek­ti­on dia­gnos­ti­ziert wur­de. Die Behör­den appel­lie­ren an jeden in Por­tu­gal – nicht nur an por­tu­gie­si­sche Staats­bür­ger, son­dern auch an alle aus­län­di­schen Ein­woh­ner -, die Sta­ya­way Covid App her­un­ter­zu­la­den.

Weiterlesen

Tourismusjahr 2018: Algarve mit Licht und Schatten

Die Algar­ve hat die Bilanz für das Tou­ris­mus­jahr 2018 vor­ge­legt. Sie zeigt Posi­ti­ves, aber auch Nega­ti­ves. So hat sich das Urlau­ber­ver­hal­ten kon­kret aus­ge­wirkt.

Weiterlesen

Hotels der Algarve: 2018 weniger Auslastung, aber mehr Umsatz

Die Hotels der Algar­ve haben eine für sie erfreu­li­che ers­te Bilanz des Geschäfts­jahrs 2018 gezo­gen: Zwar sank die Zim­mer­be­le­gung, aber die Ein­nah­men stie­gen.

Weiterlesen

Waldbrände: Algarve-Touristiker beruhigen Urlauber

Kei­ne Sor­ge wegen der Wald­brän­de in Mon­chi­que soll­ten sich die Urlau­ber machen, sagen die Algar­ve-Tou­ris­ti­ker. Besorgt sind eher die Hotels: Ihre Aus­las­tung sank im ers­ten Hoch­sai­son-Monat Juli.

Weiterlesen

Algarve News 5. August 2018: Waldbrand und Hitze

Wald­brand in Mon­chi­que und extre­me Hit­ze­wel­le in ganz Por­tu­gal: Im Sonn­tags­über­blick der Algar­ve News für KW 31 hier die aktu­ells­ten Fak­ten zur dra­ma­ti­schen Lage im Feri­en­pa­ra­dies.

Weiterlesen