Algarve News: 5. bis 11. August 2019
Algarve News und Portugal News aus KW 32/2019: Streik trifft viele Touristen | Reichlich Ryanair-Kritik | 14% weniger Deutsche | Keine Bombe im Mar Shopping | Faro-Frühchen stirbt – unser Wochenrückblick enthält noch weitere spannende Nachrichten!
- Wein: So wird der Jahrgang 2019 in Algarve und Alentejo :
Die beiden Winzerverbände von Algarve und Alentejo haben auf unsere Anfrage hin Prognosen zum Wein-Jahrgang 2019 im Süden von Portugal abgegeben. - Neu: Serie für Freunde leckerer Algarve-Spezialitäten :Freunden guten Geschmacks und Liebhabern leckerer Lebensmittel stellt unser Autor Christoph Höver künftig einige Algarve-Spezialitäten vor. Bom apetite!
- Ryanair schließt Algarve-Basis in Faro :Ryanairs Algarve-Basis in Faro steht vor Schließung – Reaktion auf August-Streiks? Auch Tankwagenfahrer planen neuen Ausstand in Ferien: Benzinengpass droht. Wir zeigen Ihnen die Karte mit den Notfall-Tankstellen.
- Historische Sardinen-Anlieferung startet Algarve-Festival :Historisch nachgestellt worden ist zum 25. Jubiläum des Sardinen-Festivals die Anlieferung des Fisches in Portimão. Wir zeigen neue und alte Fotos. Auch in Olhos de Água wird gefeiert.
- Wegen Streiks: Tank-Tipps für Algarve-Fahrer :Ab Montag streiken in Portugal möglicherweise nicht nur die Tankwagen-Lenker. Wir geben zehn Tipps für Algarve-Fahrer zum Einstellen auf die Tankstellen-Notlage.
- Melancholischer Jürgen Tarrach singt Fado auf Deutsch :Mitten in der Ferienzeit 2019 präsentiert Schauspieler Jürgen Tarrach (58) sein Debut-Album mit Fado auf Deutsch. Auch ein Duett mit Vidina Popov (27), seiner Assistentin aus den Lissabon-Krimis der ARD ist dabei. Bald drehen sie die nächsten Folgen…
- Portugal: Tankwagenfahrer-Streik löst Ansturm auf Zapfsäulen aus :Der für Montag angekündigte Tankwagenfahrer-Streik in Portugal hat zur Ausrufung des Energie-Notstands geführt. Hamsterkäufe an Tankstellen sind im Gange.
- Christophs Algarve-Küche serviert: Meeresschinken Muxama :Start unserer Serie "Christophs Algarve-Küche: Geschichten und Gerichte": Es geht um Rezepte rund um Muxama – Meeresschinken aus Thunfisch von der Ost-Algarve.
- Streik trifft Portugal-Verkehr mitten in den Ferien :Jetzt steht's fest: Der angekündigte Streik von Portugals Tankwagenfahrern findet ab Montag statt. Der Portugal-Verkehr lahmte schon in den Tagen zuvor.
Inhaltsverzeichnis
- 1 Algarve News und Portugal News: Was sonst noch geschehen ist
- 2 Fünf Algarve News und Portugal News aus der Arbeit von Polizei und Feuerwehr
- 3 Redaktioneller Hinweis zu den Algarve News und Portugal News:
Algarve News und Portugal News: Was sonst noch geschehen ist
In der zurückliegenden Woche ist an der Algarve und in ganz Portugal noch manches andere passiert. Aus dem Nachrichtenstrom haben wir für Sie diejenigen fünf Hauptaspekte herausgefiltert, die wir für die wichtigsten für unsere deutschsprachigen Nutzer halten, ergänzt um ein paar thematisch passende, aber weniger wichtige:
Algarve News: Streik trifft viele Touristen
Mitten in der Hochsaison, in der sich durch Touristen die Einwohnerzahl der Algarve verdreifacht, stellen sich die Akteure im Fremdenverkehr seit dem Wochenende auf einen längeren Streik der Gefahrgut-Fahrer ein. Dieser war am Samstagabend bestätigt worden. Er dürfte spürbare Einschränkungen in der Region zur Folge haben.
Vor allem Hotels, Mietwagen‑, Taxi‑, Transfer- und Bus-Unternehmen haben bereits Vorkehrungen getroffen und sich im Vorfeld des am Montag, 12. August, beginnenden unbefristeten Streiks der Fernfahrer mit Treibstoff bevorratet.
Nach Angaben des regionalen Tourismusverbands RTA können Urlauber hiermit rechnen:
- Es steht an der Algarve ein spezielles Netz von gut 20 Tankstellen zur Verfügung, die bei streikbedingten Engpässen auf jeden Fall zu 100 Prozent lieferfähig bleiben werden – allerdings mit einer limitierten Höchsttankmenge von 15 Liter pro Vorgang.
- Die übrigen Tankstellen müssen nach einer Verordnung der Regierung zu mindestens 50 Prozent beliefert werden.
- Alle Tankstellen bleiben für die Autofahrer geöffnet und haben Kraftstoffe im Angebot.
- Die Treibstoff-Versorgung von Flughäfen und Häfen ist hundertprozentig gesichert.
- Das dürfte Touristen, aber auch Einwohnern, ein „Leben ohne große Einschränkungen“ ermöglichen, so RTA. Die Aussage steht etwas in Kontrast zu einer von Ministerpräsident António Costa, der davon sprach, dieser Streik werde den "Alltag nicht unberührt lassen".
Allerdings bleibt abzuwarten, ob diese Mindestversorgung von den Tarifkontrahenten im Speditions- und Gefahrgut-Gewerbe auch tatsächlich geleistet wird. Falls nicht, vertraut Tourismusverbands-Präsident João Fernandes auf Versicherungen, dass es eine Reihe alternativer Maßnahmen gebe, die in einer solchen anomalen Situation greifen würden. Nach einem Gespräch mit dem Präsidenten des Treibstoffhändler-Verbandes ANAREC geht Fernandes davon aus, „dass die Algarve in der Lage sein wird, einen möglichen Streik ohne große Einschränkungen zu überwinden".
Ministerpräsident António Costa informiert sich am Sonntag bei der nationalen Behörde für den Energiesektor (ENSE) und den Koordinatoren für die innere Sicherheit über die Lage. Auf der Tagesordnung stehen die Kraftstoffreserven im Land und die Prüfung der Frage, ob gegebenenfalls zivile Tankfahrzeuge und Lkw von staatlicher Seite requiriert werden, um nötigenfalls die vorgeschriebene Mindestversorgung der Tankstellen durchzusetzen.
Update Sonntag, 11. August, 14:30 Uhr: Laut Innenministerium kann Portugal auf "Kraftstoffreserven für mehr als zwei Monate" zurückgreifen. Ministerpräsident António Costa will die Regierung in den frühen Morgenstunden des Montags bewerten lassen, inwieweit die verordnete Mindestversorgung des Tankstellennetzes vorgenommen wird. Gegebenenfalls ist das Kabinett bereit, zum Instrument der Beschlagnahmung ziviler Tankfahrzeuge zu greifen. Diese würden dann z.B. durch Soldaten gesteuert. Costa teilte auch mit, dass die Flughäfen von Lissabon und Faro, die beide nicht durch eine Pipeline mit Kerosin versorgt werden, "in ihrer gesamten Kapazität versorgt werden und in den nächsten Tagen problemlos funktionieren sollten".
Erste Tankstellen komplett geschlossen, andere mit vermindertem Angebot
Bereits zu Beginn des Wochenendes gab es Tankstellen an der Algarve, die bei bestimmten Sprit-Arten bereits nicht mehr lieferfähig waren. Und im Hotelbereich der Region sind erste kritische Stimmen zu vernehmen, die offen einen Mangel an Koordination ansprechen und ein "Krisenbüro" fordern. Dies solle „die verschiedenen Einheiten des Sektors zusammenführen und ein Rundschreiben an die Hotels senden, in dem steht, wie Transfers und Autovermietungen funktionieren, damit alle Dienstleister Bescheid wissen", sagte am Samstag João Soares, Direktor und Eigentümer des Hotels Dom José in Quarteira. Er ist gleichzeitig Vertreter der Algarve im nationalen Hotelverband AHP.
Gewisse Besorgnis bestehe im Bereich Lebensmittel und Lieferanten, gab Soares zu. Unsicherheit gibt es auch bei den Autovermietern. Armando Santana, Präsident der Associação de Empresas de Rent a Car do Algarve, sagte einem portugiesischen Regionalmagazin, die Situation werde wohl „einen gewissen Stress“ verursachen.
"Wir konnten uns nicht vorbereiten, weil wir praktisch alle Autos vermietet haben“, räumte Santana ein. In der kommenden Woche seien an der Algarve zwischen 110.000 und 115.000 Mietfahrzeuge unterwegs. Wenn die Vermieter ihre Autos mit einem vollen Tank zurückbekämen, könnten sie diese auch vollbetankt bereitstellen. Lediglich drei oder vier multinationale hätten ihre eigene Kraftstoffversorgung.
Autovermieter halten Notfall-Netz für zu löchrig
Santana hält, wie auch Vertreter der Hotels und einiger Parteien, gut zwanzig Tankstellen als Notfall-Netz mit gesicherter Versorgung für zu wenig. Dies sei für normale Zeiten in Ordnung, aber in der Hauptferienzeit müsse die Zahl eigentlich verdreifacht werden, so Santana.
In Faro teilte das örtliche Wasserversorgungs- und Müllabfuhr-Unternehmen Fagar auf seiner Webseite mit, wegen des Treibstoffmangels habe es einen Notfallplan aufgestellt. Priorität habe wegen des heißen Sommerwetters und der ansonsten zu befürchtenden Hygieneprobleme die Müllabfuhr. Das Unternehmen will die Routen dennoch überprüfen, um Treibstoff zu sparen. Fagar bittet die Bevölkerung zudem darum, die Abfallmengen möglichst zu reduzieren.
Algarve News: Ryanair erntet reichlich Kritik
Die von einem Ryanair-Personalverantwortlichen bei einer Betriebsversammlung in Faro angekündigte Schließung der Algarve-Basis hat in Politik und Tourismus einiges an Besorgnis ausgelöst. Zwar betonte João Fernandes, es handele sich zunächst einmal um eine innerbetriebliche Reorganisation, welche die Erreichbarkeit von Faro nicht in Frage stelle. Doch äußerten Hotelverbands-Repräsentanten und Politiker die Befürchtung, letztendlich könne es auch zu Einstellungen von Flugverbindungen kommen. Die Flugbegleiter-Gewerkschaft SNPVAC kündigte unterdessen Streiks des portugiesischen Ryanair-Kabinenpersonals vom 21. bis 25. August an. Die Vertretung kritisierte, dass Ryanair einen Online-Fragebogen an die Besatzungsmitglieder geschickt habe, um zu erfahren, wer an welchen Tagen am Ausstand teilnehmen wolle. – Die Billigairline kam am Donnerstag erneut unter Druck, als über den Kurznachrichtendienst Twitter ein Video von einem tumultartigen Vorfall an Bord eines Flugs von Faro nach London-Stansted verbreitet wurde. Ein Passagier schrieb auf Twitter, ein portugiesischer Polizist habe ihn durch übermäßige Gewalt verletzt, als er ihn aus der Kabine schleppte. Zuvor sei er fälschlicherweise beschuldigt worden, eine Flugbegleiterin geschlagen zu haben. Zu dem Konflikt soll es gekommen sein, als der Passagier seinen Sitzplatz tauschen und näher bei einem Bekannten sitzen wollte. Der Mann erhob Vorwürfe des Rassismus.
Algarve News: 14 Prozent weniger Deutsche
Im Juli hat sich der Trend zu weniger Übernachtungen von Ausländern an der Algarve fortgesetzt. Das zeigen vorläufige Zahlen des Hotelverbands AHETA. Danach sank die durchschnittliche Zimmerauslastung im Vergleich zum Juli 2018 um drei Prozent auf 82,5 Prozent. In den sieben Monaten seit Jahresbeginn ist sie im Schnitt gleichgeblieben. Zwar nahmen die Übernachtungen von Iren im Juli um fast 14 Prozent und die von Briten um gut sechs Prozent zu, doch in den Betten der Algarve-Hotels schliefen rund 14 Prozent weniger Deutsche und sogar 17,5 Prozent weniger Niederländer. Die Umsätze der Hotellerie blieben im Juli auf dem gleichen Niveau wie im Vorjahresmonat. Seit Jahresbeginn stiegen sie um 2,7 Prozent, was auf entsprechende Preiserhöhungen hindeutet. AHETA-Präsident Elidérico Viegas wies darauf hin, dass die Zahl britischer Gäste wieder steige – nachdem sie 2017 um 8,5 Prozent und 2018 um sechs Prozent zurückgegangen war.
Portugal News: Am wenigsten tödliche Badeunfälle in der EU
Portugal gehört mit Italien und Malta zu den EU-Ländern mit den geringsten Anteilen an Unfalltoten durch Ertrinken. Das berichtete am Freitag die Behörde Eurostat. Die Zahlen beruhen auf verfügbaren Angaben aus 2016. Danach kommen in Portugal und den beiden anderen Staaten nur 0,4 Todesfälle beim Baden auf 100.000 Einwohner. EU-Durchschnitt sind 1,1, Deutschland liegt bei 0,6. Litauen als Anführer der Negativtabelle weist eine Rate von 6,5 Ertrunkenen pro 100.000 Einwohner auf.
Algarve News: Mehr Sardinen-Fang
Rechtzeitig zum Sardinen-Festival, das sie in Portimão eröffnete, hat Portugals Meeresministerin Ana Paula Vitorino bekanntgegeben, dass die Regierung die Fangquote um 25 Prozent erhöht hat. Die sei die Konsequenz aus Erkenntnissen, dass die Bestände um 24 Prozent zugenommen hätten. Zunächst war die Fangquote für Sardinen ab August bei 2.181 Tonnen festgelegt werden. Jetzt dürfte sie bei rund 4.000 Tonnen liegen, schätzen Experten. Vitorino machte die Entscheidung bekannt, als sie in Peniche den Vertrag zur Vergrößerung des dortigen Wellenbrechers unterzeichnete. Die Maßnahme soll in dieser Region künftig einen bis Oktober möglichen Sardinen-Fang gewährleisten. "Nach einigen Jahren der systematischen Reduzierung der Sardinenbestände haben wir in diesem Jahr hoffentlich einen Wendepunkt für die Zukunft erreicht", sagte Ana Paula Vitorino. Für das gesamte Jahr 2019 ist nun der Fang von 9.000 Tonnen Sardinen durch portugiesische und spanische Fischer möglich. Bislang hatte die EU-Kommission nur 7.181 Tonnen zugestanden, um den nachhaltigen Schutz der Bestände zu garantieren.
Fünf Algarve News und Portugal News aus der Arbeit von Polizei und Feuerwehr
Frühchen aus Faro nach Sintra-Transport gestorben: Wegen Mangels an Brutkästen im Krankenhaus von Faro ist eine schwangere 23-Jährige am 2. August ins 290 Kilometer entfernte Hospital von Amadora-Sintra verlegt worden. Dort starb tags darauf das Baby wenige Minuten nach der Kaiserschnitt-Geburt, berichtet ein portugiesisches Boulevard-Medium. Eine solche Überweisung an das nächstverfügbare Krankenhaus sei in solchen Fällen üblich, wenn alle zehn verfügbaren Inkubatoren belegt seien, zitiert das Blatt einen Informanten aus der Verwaltung des Universitätsklinikums in Faro. Jetzt soll der Vorfall sorgfältig untersucht werden.
Zug tötet 42-Jährigen in Portimão: Ein Mann ist am Donnerstag getötet worden, als ihn kurz vor Mittag an einem Bahnübergang in Portimão ein Zug überfuhr. Der Mann war ein 42-jähriger Portugiese. Vorübergehend musste der Eisenbahnverkehr auf der Algarve-Linie eingestellt werden. Einzelheiten zum Unfallhergang teilte die Polizei nicht mit.
Shopping-Zentrum wegen Bombendrohung geräumt: Eine Bombendrohung hat am frühen Donnerstagnachmittag eine etwa zweistündige Räumung des riesigen Mar Shopping Center bei Loulé erfordert. Niemand konnte in dieser zeit ins Zentrum hinein und niemand hinaus. Sprengstoff-Spezialisten der Polizei fanden nichts Verdächtiges. Laut Magazin Algarve Primeiro konnte die Polizei den Verursacher der Bombendrohung ermitteln und verhaften. Er hatte Flugblätter mit der Bombendrohung auf dem Parkplatz und im Inneren des Shopping Centers verteilt. Das Einkaufszentrum nahm nach der Entwarnung seinen normalen Betrieb wieder auf.
Jugendliche bei Autounfall schwer verletzt: Zwei Schwer- und drei Leichtverletzte forderte ein Verkehrsunfall frühmorgens auf der Nationalstraße N 125 in Pinhal bei Ferreiras (Kreis Albufeira). Der mit vier Frauen und einem Mann im Alter zwischen 18 und 23 Jahren besetzte Wagen war aus ungeklärten Gründen von der Fahrbahn abgekommen.
Verhaftungen wegen Drogen in Lagoa, Silves, Albufeira, Castro Marim: Mit einem Großaufgebot an 50 Beamten hat die Polizei am Montag einen Einsatz gegen den Drogenhandel gefahren. Unterstützt von schwer bewaffneten und vermummten Kollegen einer Eingreiftruppe durchsuchten die GNR-Beamten in der Rua Anfonso Cost im Zentrum der Kreisstadt mehrere verdächtigte Häuser. Bei der Aktion wurde laut Polizeiangaben „eine große Menge an Haschisch“ sowie Rauschgift-Zubehör gefunden. Es gab eine Verhaftung. – In Silves nahm die Polizei am Montag einen 40-Jährigen fest, gegen den sie zwei Jahre lang wegen des Verdachts auf Drogenhandel ermittelt hatte. Bei Durchsuchungen von Wohnungen und Fahrzeugen waren mehr als 1.100 Dosen Haschisch gefunden worden. Mit dem Festgenommenen zusammen wurden auch drei weitere Männer im Alter zwischen 18 und 29 Jahren vor Gericht gebracht. – Die Polizei in Albufeira hat am Mittwoch einen 22- und einen 23-jährigen Mann unter dem Verdacht des Drogenhandels festgenommen. Die beiden hatten sich bei einer vorsorglichen Kontrolle verdächtig benommen. Die Beamten entdeckten 12 Dosen Kokain und 26 Dosen Haschisch plus 510 Euro Bargeld sowie ein Messer. – Eine 51-jährige Frau ist in Castro Marim verhaftet worden, als sie gerade 95 Cannabis-Pflanzen wässerte. Das Gelände liegt beim Ribeira da Foupana. Die für die Haschisch-Gewinnung wichtigen und bis zu 1,40 Meter hohen Pflanzen waren laut Polizei geschickt in der Vegetation eines sehr unwegsamen und schwer zugänglichen Geländes versteckt.
Redaktioneller Hinweis zu den Algarve News und Portugal News:
Woche für Woche stellen unsere Algarve-Experten für deutschsprachige Leserinnen und Leser in unserem Rückblick „Algarve News“ Kurznachrichten zusammen. Nach unserer subjektiven Ansicht sind diese für Urlauber und Residenten besonders interessant und relevant. Damit wollen wir einen schnellen und prägnanten Gesamtüberblick ermöglichen. Wenn Sie eine Übersicht der Algarve News und Portugal News aus den vergangenen Wochen suchen, können Sie auf unsere Kategorie Wochenrückblick zurückgreifen.
