Algarve News und Portugal News aus KW 38/2019: Weniger Hotel-Buchungen | Steigende Hauspreise | Aggressive Hornissen | Neue internationale Schule | Infarkt bei Notarzteinsatz – unser Wochenrückblick enthält noch weitere spannende Nachrichten!
- Christophs Algarve-Küche serviert: Ausgequetschter Thunfisch Estupeta de Atum :Estupeta de Atum, Thunfisch aus der Salzlake, serviert "Christophs Algarve-Küche" in Teil 2 unserer Serie. Christoph Höver erläutert die traditionelle Spezialität und verrät Ihnen leckere Rezepte.
- Behält Ryanair an der Algarve kleine Faro-Basis? :Fieberhaft kämpft die Algarve gegen die drohende Schließung der Faro-Basis von Ryanair. Finanzielle Zugeständnisse des Flughafens an seine wichtigste Airline werden wohl einen verkleinerten Stützpunkt erhalten. Aber was wird aus den Arbeitsplätzen?
- Grünes, legales Algarve-Camping: Fünf Top-Tipps :Legales und grünes statt "wildes" Algarve-Camping: Wir geben Ihnen wichtige Hinweise, wie Sie Ärger mit Naturschutz und Polizei vermeiden können. Und Ihren Urlaub im schönen Süden Portugals zu einer sauberen Sache machen.
Inhaltsverzeichnis
- 1 Algarve News und Portugal News: Was sonst noch geschehen ist
- 2 Fünf Algarve News und Portugal News aus der Arbeit von Polizei, Feuerwehr und Katastrophenschutz
- 3 Redaktioneller Hinweis zu den Algarve News und Portugal News:
Algarve News und Portugal News: Was sonst noch geschehen ist
In der zurückliegenden Woche ist an der Algarve und in ganz Portugal noch manches andere passiert. Aus dem Nachrichtenstrom haben wir für Sie diejenigen fünf Hauptaspekte herausgefiltert, die wir für die wichtigsten für unsere deutschsprachigen Nutzer halten, ergänzt um ein paar thematisch passende, aber weniger wichtige:
Algarve News: Hotelzimmer weniger nachgefragt
Im Juni, Juli und August haben die Algarve-Hotels ein Prozent weniger Zimmer vermietet als im Vorjahreszeitraum. Wie AHETA-Verbandspräsident Elidérico Viegas berichtet, übernachteten in der Hochsaison 400.000 Ausländer und 650.000 Portugiesen (minus 5 Prozent) an der Westküste. Beim Umsatz legten die Beherbergungsbetriebe in diesen drei Hochsommer-Monaten um zwei Prozent zu, so Radio Comercial. Demach entspricht die Entwicklung in etwa der im Jahr 2018. Allerdings kamen weniger Deutsche (minus 13 Prozent) und Niederländer (minus 8 Prozent) und dafür mehr Briten (plus 6,5 Prozent) und Iren in den Süden Portugals. Der französische und der belgische Markt waren laut AHETA ebenso wie der deutsche und niederländische leicht rückläufig. – Anders scheint es bei der Vermietung von Ferienwohnungen auszusehen. Unmittelbar nach Ende der Hochsaison meldete zum Beispiel die Internet-Plattform HomeAway, dass bei ihr die Algarve das beliebteste europäische Reiseziel ihrer Nutzer war. Gemessen an der Bettenbelegung kamen demnach die Inseln Mallorca, Menorca, Ibiza und Formentera in diesem Sommer knapp dahinter nur auf Platz zwei.
Juli-Rekord bei Übernachtungen
Auf gute Juli-Zahlen macht nachträglich der regionale Tourismusverband RTA der Algarve aufmerksam. Der Flughafen Faro, für viele Touristen das Eingangstor zur Südküste Portugals, meldete demnach 2,2 Prozent mehr Passagiere als im Juli 2018. Vor allem nahm die Zahl der Fluggäste aus Großbritannien (plus 4,1 Prozent) und Irland (plus 6,1 Prozent) zu. Laut RTA verzeichnete die Algarve erstmals knapp mehr als drei Millionen Übernachtungen in einem Juli. Von Januar bis Juli gab es insgesamt 8,5 Prozent mehr Gäste (2,8 Millionen), aber nur 2,7 Prozent mehr Übernachtungen in den Beherbergungsbetrieben der Region. Laut nationaler Statistikbehörde INE nahm gleichzeitig der Gesamtumsatz um 7,6 Prozent zu – auf insgesamt fast 645 Millionen Euro. Besonders hohe Auslastung meldeten die Städte Albufeira, Loulé, Portimão und Tavira. Auf die gesamte Algarve entfiel laut INE von Januar bis Juli dieses Jahres ein Drittel aller Hotel-Übernachtungen in Portugal.
Themenpark-Chef ausgezeichnet
Pedro Roberto Lavia, 1941 in Argentinien geborener Gründer des Algarve-Wasserparks Zoomarine in Guia bei Albufeira, hat den Publituris Portugal Travel Award 2019 für sein Lebenswerk erhalten. Die Preisübergabe fand am 17. September in Cascais statt. Lavia ist bereits Träger mehrerer internationaler Auszeichnungen. Tierschützer üben immer wieder Kritik daran, dass im Wasserpark wilde Tiere wie Delfine und Seelöwen gefangen gehalten und in Kontakt mit dem Publikum gebracht werden. Wir berichteten darüber in unserem Beitrag „Algarve-Delfinshows von Zoomarine in der Kritik“.
Weitere Publituris-Auszeichungen gingen an zwei Hotels und einen Golfplatz der Algarve: Das Pine Cliffs Resort in Albufeira erhielt die Ehrung als "Best Hotel Resort", das Dom José Beach Hotel in Quarteira wurde als "Bestes Drei-Sterne-Hotel" gekürt und der Golfplatz Dom Pedro Victoria Golfplatz darf sich mit dem Titel "Best Golf Course" schmücken. Entscheidend waren zu 40 Prozent das Ergebnis der Abstimmung unter Publituris-Lesern sowie zu 60 Prozent das Votum einer Jury.
Algarve News: Albufeira präsentiert Pläne
Den Welttourismustag am 27. September will Albufeira nutzen, um sein diesjähriges Silvester-Programm vorzustellen. Um 11 Uhr sollen am Cais Herculano im Zentrum der Stadt Einzelheiten bekanntgegeben werden. Bürgermeister José Carlos Rolo kündigte in dieser Woche an, den Uferbereich der Stadt mit einem Netz von Spazierwegen und Fußgängerbrücken ausstatten zu wollen. Dadurch sollen Wanderungen zu den interessantesten Stellen der Küste erleichtert werden, "von Rocha Baixinha bis Salgados", so der Chef der Stadtverwaltung. Einer der künftigen Gehwege soll den Yachthafen mit dem Strand von Peneco verbinden und so Fußgänger leichter in die Altstadt bringen. Zunächst soll eine Vorstudie durchgeführt werden, um den Verlauf der Wege zu prüfen. Eine Finanzierung soll EU-Mittel einschließen. Entsprechende Wege-Pläne des Yachthafens gibt es laut Manager João Amaral bereits seit 2010.
Polizei Albufeira zieht Sommerbilanz
Im Juni, Juli und August hat die Polizei in Albufeira 107 Menschen wegen Drogenhandels und Drogenkonsums identifiziert und 41 von ihnen festgenommen. Das teilte die Republikanische Nationalgarde GNR in einer Bilanz mit. Ihre Beamten stellten dabei mehr als 1.300 Dosen Drogen sicher. Zwei Personen wurden wegen Besitzes verbotener Waffen festgenommen, eine wegen Dokumentenfälschung beim Führerschein. In der Hochsaison registrierte die Polizei in der Touristenhochburg 109 geschäftliche Straftaten. 42 Mal unterbanden die Beamten illegalen Straßenverkauf, 38 Mal ging es um Verstoß gegen die Öffnungszeiten. 16 Lärmbelästigungs-Delikten und zehn Vergehen beim Verkauf alkoholischer Getränke ging die GNR nach. Die Beamten verhängten bei Verkehrskontrollen 1.600 Geldbußen. 96 Mal wurde bei den Fahrern Alkohol am Steuer registriert.
Algarve News: Tavira bekommt Schwimmdocks
Die Fischereiorganisation Docapesca will mehr als 600.000 Euro in die Installation von fünf Schwimmdocks im Hafen von Tavira investieren. Sie sollen entlang der 350 Meter langen Strecke zwischen der ehemaligen Auktionsfläche und dem Ponte dos Descobrimentos positioniert werden. An den Schwimmdocks sollen Fischerei- und Kraftstoffversorgungsschiffe anlegen, aber auch Fahrgäste von Tourismus-Booten ein- und aussteigen können. Gelenkige Metallbrücken werden die Docks mit dem Uferkai verbinden. Zuvor soll der Tavira durchquerende Fluss Gilão ausgebaggert werden um, der Schifffahrt mehr Sicherheit und einfacheres Navigieren zu ermöglichen.
Bürger wollen WC auf Insel Culatra
Die Installation eines öffentlichen WC-Containers auf der Insel Culatra steht obenan auf der Liste der Projekte, welche im Rahmen des sogenannten „Bürgerhaushalts“ von Einwohnern der Stadt Faro und ihrer Vororte vorgeschlagen wurden. Die Abstimmung fand zwischen 19. August und 16. September statt. 824 Stimmberechtigte nahmen teil, 42 Prozent mehr als beim vergangenen Mal. Auf Platz zwei und vier kamen Vorschläge zum Schutz von Katzen und zur Eindämmung der Tauben-Population. Die drittmeisten Stimmen erhielt ein kirchliches Denkmalschutz-Vorhaben.
Faros Camper sträuben sich
Die Vereinigung der Nutzer des Campingplatzes Praia de Faro hat eine einstweilige Verfügung beantragt. Mit dieser soll verhindert werden, dass die dort belegten 140 Parzellen zum 1. Oktober wegen geplanter Renovierungsarbeiten geräumt werden müssen. Das hatte die Stadtverwaltung verordnet, die im September vergangenen Jahres eine entsprechende Kündigung der bisherigen Überlassung ausgesprochen hatte. Die Nutzer wollen erst gehen, „wenn es Bedingungen und Lösungen für die Probleme gibt, die wir der Kommune vorgelegt haben", sagte der Präsident des 300 Mitglieder zählenden Vereins der Nutzer und Freunde des Campingplatzes Praia de Faro, Luís Arsénio. Laut ihm sind zwei Personen, die seit mehr als 25 Jahren auf dem Campingplatz leben, "krank und haben keine finanziellen Mittel", um eine eigene Wohnung oder ein Haus in der Stadt zu mieten. Der Campingplatz am Strand von Faro ist seit 2003 eigentlich für die Öffentlichkeit gesperrt. Er wurde bislang aber von bisherigen Dauerbewohnern weiter genutzt.
Portugal News: Hauspreise steigen stark
Der Hauspreisindex (HPI) ist in Portugal im zweiten Quartal 2019 um 10,1 Prozent gestiegen. Damit lag er um 0,9 Prozentpunkte höher als im Vergleichszeitraum des Vorjahrs, wie das portugiesische Statistikamt INE meldete. Von April bis Juni 2019 wurden in Portugal 6,6 Prozent weniger Wohnungen verkauft. Der Umsatz lag um 1,9 Prozent niedriger als im Vorjahr. An der Algarve wurden im zweiten Quartal 3.735 Transaktionen mit Wohnhäusern registriert (minus 0,3 Prozentpunkte). Gleichzeitig verzeichnete die Südküste Portugals mit 714 Millionen Euro ihren höchsten Umsatz. – INE teilte ebenfalls mit, dass an der Algarve im zweiten Quartal 2019 die Zahl der genehmigten Gebäude um knapp 11 Prozent und die der errichteten Häuser um 13 Prozent gesunken ist – gemessen am Vorjahresquartal. Alle anderen Regionen Portugals zeigten bei den fertiggestellten Gebäuden eine positive Entwicklung, berichteten die Lissaboner Statistiker.
Flughafen Montijo negativ bewertet
Mehrere nichtstaatliche Umweltorganisationen haben eine negative Stellungnahme zur Umweltverträglichkeitsprüfung für den neuen Flughafen in Montijo abgegeben. Die Verbände ZERO, GEOTA, LPN, FAPAS, SPEA und A Rocha erklärten, sie seien der Ansicht sind, dass ein "unannehmbarer politischer Druck" auf die Durchführung der Arbeiten ausgeübt worden sei. Dies habe sich „in allen Aspekten der Folgenabschätzung und der Ausgleichsmaßnahmen“ niedergeschlagen. Die Umweltverträglichkeitsprüfung weise mehrere Schwachstellen, aber auch schwere Fehler und Lücken auf, hieß es in Stellungnahmen zum Ende der Konsultationsperiode.
NATO-Flugzeuge starten im Alentejo
600 Soldaten und 21 Flugzeuge nehmen vom 22. September bis 4. Oktober von der Alentejo-Air Base in Beja aus an einer multinationalen Übung der Luftwaffe teil. Darunter sind auch Soldaten aus Spanien, Frankreich, den USA und anderen NATO-Ländern. Die Missionen zu Wasser, zu Lande und in der Luft werden rund um die Uhr in verschiedenen Teilen des Landes durchgeführt. Die Streitkräften wollen nach eigenen Angaben „die Umwelt und die Bevölkerung so wenig wie möglich belasten“.
Killer-Hornissen auf Vormarsch?
Portugals Verband kommunaler Tierärzte hat sich besorgt über mangelnde Bekämpfung der Vespa velutina gezeigt – der Asiatischen Hornisse. Sie steht seit einigen Jahren auf einer EU-Liste unerwünschter Spezies, weil sie als sehr aggressiv gilt, mit ihren Stichen Allergien auslösen kann und vor allem einheimische Bienen bedroht. Wegen verstärkten Auftretens hatte in Sintra bereits ein Teil des Gebiets um den Palácio Nacional da Pena vorübergehend gesperrt werden müssen. Laut Tierärzte-Verband soll es in Portugal bereits mindestens zwei Todesfälle mit den Hornissen gegeben haben. Die Bekämpfungsmethoden seien angesichts der hohen, an unzugänglichen Stellen hängenden Nester mit 2.000 bis 13.000 Tieren und der erforderlichen Dunkelheit nicht besonders erfolgreich, hieß es. Nur etwa 80 Prozent der Tiere hätten bisher beseitigt werden können. Laut einer Boulevard-Zeitung könnte es nur wenige Monate dauern, bis die Vespa velutina auch die Algarve erreicht.
Algarve News: Weitere internationale Schule
Die Nobel International School Algarve will im September 2020 in Almancil einen weiteren Campus eröffnen. In der ersten Phase sollen dort Kinder vom Vorschul-Alter von drei Jahren an bis zum Alter von elf Jahren ausgebildet werden, teilte Schulleiter Mike Farrer mit. Gelehrt wird in der Vor- und Grundschule entsprechend dem Cambridge Assessment International Curriculum. Seit drei Wochen sind bereits die Bauarbeiten im Gange. Zu dem Projekt gehören auch ein Spielplatz, Gärten, Kunstrasen-Sportflächen, ein Multimedia-Zentrum, eine Mehrzweckhalle und eine Bibliothek. Alle Klassenzimmer sollen über interaktive Smart Boards mit Internetzugang verfügen. Der neue Campus wird auf einem Grundstück gegenüber der Go-Kart-Bahn in Almancil errichtet, unweit der Luxus-Resorts Vale de Lobo und Quinta do Lago. Mit den Schwesterschulen in Lagoa und Lagos soll es eine enge Zusammenarbeit geben.
Burg Silves wird restauriert
In Silves beginnt am 23. September die Renovierung des viereckigen südlichen Eckturms der Burg. Mitarbeiter der Stadt werden festgestellte Schäden beseitigen. Es haben sich Steinelemente abgelöst. Durch die Lücken dringen Wasser und andere Umwelteinflüsse ein. In der Folge begannen Tiere dort zu nisten und Pflanzen sich anzusiedeln. Eingegriffen werden soll in der seit 1910 als nationales Denkmal geltenden Festung nur so wenig wie möglich. Es handelt sich um den ältesten Turm der Verteidigungsanlage, der vermutlich in der Kalifenzeit, also im 10. Jahrhundert, entstanden ist.
Archäologen sehen mögliche Tsunami-Spuren
Archäologen aus Spanien und Portugal haben bei Ausgrabungen in der Nähe von Tavira erste Hinweise auf die Folgen eines „energiereichen Ereignisses“, vermutlich eines Tsunamis, aus dem späten zweiten oder frühen dritten Jahrhundert nach Christus gefunden. Das berichtete Prof. João Pedro Bernardes von der Universität der Algarve. Die Riesenwelle soll ähnlich oder noch stärker wie die von 1755 gewesen sein und dürfte römische Städte der Küste der Algarve und auch Andalusiens verwüstet haben, so auch Balsa bei Luz de Tavira. Laut dem Wissenschaftler aus Faro sammelten die Forscher eine Reihe von „sehr vielversprechenden Proben“, die nun näher radiologisch untersucht werden, um ihr genaues Alter zu bestimmen. Mit an dem Projekt beteiligt sind außer spanischen und portugiesischen auch italienische Wissenschaftler. Sie wollen Verbindungen zwischen den Atlantikhäfen in der Römerzeit und der Hauptstadt des Römischen Reiches untersuchen.
Fünf Algarve News und Portugal News aus der Arbeit von Polizei, Feuerwehr und Katastrophenschutz
Britische Sicherheitsexperten ausgezeichnet: Safe Communities Portugal (SCP) ist nun als „Freiwillige Katastrophenschutz-Organisation“ anerkannt. Portugals ANEPC-Behörde nahm die Briten in den kleinen Kreis solcher Einrichtungen auf, welche “Kommunikation, Information und Schulung der Bevölkerung über Präventionsmaßnahmen bei kollektiven Risiken“ betreiben und durch Sensibilisierungsaktionen für Selbstschutz Folgen schwerer Unfällen oder Katastrophen minimieren helfen. Ende 2015 hatte die zehn Jahre alte Organisation SCP ein Kooperationsabkommen mit der portugiesischen Behörde abgeschlossen.
Gefälschte Kreditkarten: Die Kriminalpolizei hat in Albufeira eine Frau festgenommen, die Kreditkarten aus den USA gefälscht haben soll. Mit den Karten habe sie im Mai und Juni in 150 Fällen illegal Waren und Dienstleistungen erworben, so der Vorwurf. Die Festgenommene ist 36 Jahre alt, arbeitet als kaufmännische Leiterin und hat zwei Staatsangehörigkeiten.
Fußballer erschossen: Am Donnerstag ist in Amsterdam der Algarve-Fußballer Kelvin Maynard erschossen worden. Der 32-Jährige, der in der Saison 2010/11 für den Club Olhanense gespielt hatte und jüngst ohne Verein war, wurde in der Nähe einer Feuerwehrwache aufgefunden. Die Tatverdächtigen sind laut Polizeiangaben auf der Flucht.
Notarzt erleidet Herzinfarkt nach Unfall: Ein Notarzt des Hospitals in Beja hat am Freitagmorgen einen Herzinfarkt erlitten, als bei ihm neun Verletzte eines Autounfalls auf der Straße IP2 eingeliefert wurden. Der Mediziner musste stabilisiert werden und fuhr dann mit dem Krankenwagen, der die Unfallopfer transportiert hatte, zur Behandlung ins Krankenhaus Espírito Santo in Évora. – Ebenfalls im Bezirk Beja kam es Mittwochnacht zu einem Verkehrsunfall, bei dem acht Wildschweine getötet wurden. Gegen 22 Uhr stieß eine 24-jährige Fahrerin auf der Stadtstraße 511 zwischen Salvada und Beja mit einer Rotte Wildschweine zusammen. Der Wagen erlitt Totalschaden. Unfälle mit diesen Tieren, die sich stark vermehren, häufen sich in letzter Zeit.
Hund beißt Passant: Die Begegnung von zwei Hundehaltern in Faro ist am Freitag eskaliert. Einer der beiden großen vierbeinigen Begleiter biss einen zufällig vorbeikommenden Passanten. Dieser musste verletzt ins Krankenhaus von Faro gebracht werden.
Redaktioneller Hinweis zu den Algarve News und Portugal News:
Woche für Woche stellen unsere Algarve-Experten für deutschsprachige Leserinnen und Leser in unserem Rückblick „Algarve News“ Kurznachrichten zusammen. Nach unserer subjektiven Ansicht sind diese für Urlauber und Residenten besonders interessant und relevant. Damit wollen wir einen schnellen und prägnanten Gesamtüberblick ermöglichen. Wenn Sie eine Übersicht der Algarve News und Portugal News aus den vergangenen Wochen suchen, können Sie auf unsere Kategorie Wochenrückblick zurückgreifen.