Algar­ve News vom 07. bis 13. August 2023

Mach mit: Tei­le die­sen Bei­trag mit Freunden!

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 32/2023: Weni­ger Tou­ris­ten an der Algar­ve | Bade­sai­son: Schon 28 Strand­sper­run­gen | Ver­band: Mehr Män­ner ertrin­ken  | Mehr Geld für Algar­ve-Tou­ris­mus | Lagos: Schwim­men gegen Dämo­nen | Vila do Bis­po fei­ert die Enten­mu­schel | Wie­der Boot­fes­ti­val in Lagos | Inter­na­tio­na­les Gitar­ren­fes­ti­val in Lagoa | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – Unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weni­ger Tou­ris­ten an der Algarve

Nach Anga­ben des Hotel-Ver­bands AHETA lag die Zim­mer­aus­las­tung in den Unter­künf­ten der Regi­on im Juli bei 82,3 %, 1,1 % nied­ri­ger als 2019 und 4,2 % nied­ri­ger als im Juli 2022. Die Märk­te, die am meis­ten zum Rück­gang gegen­über dem Vor­jahr bei­getra­gen haben, waren Por­tu­gal mit ‑7,4 % und Deutsch­land mit ‑3,3 %. Die Märk­te mit den höchs­ten Zuwäch­sen waren Irland mit +5,4 %, Groß­bri­tan­ni­en mit +3,6 % und die Ver­ei­nig­ten Staa­ten und Kana­da mit 1,0 %. Nach geo­gra­fi­schen Gebie­ten betrach­tet, ver­zeich­ne­ten laut AHETA die Regio­nen Tavi­ra (+10,9%), Car­voei­ro / Arma­ção de Pêra (+3,6%) und Vil­a­mou­ra Quar­tei­ra / Quin­ta do Lago (+3,4%) die größ­ten Zuwäch­se im Ver­gleich zu 2019. Die größ­ten Rück­gän­ge im Ver­gleich zu 2019 gab es in Mon­te Gordo / VRSA (-10,7%) und Lagos / Sagres (-4,9%).
Die durch­schnitt­li­che Auf­ent­halts­dau­er betrug 5,2 Näch­te, ein Anstieg um 2,4 % im Ver­gleich zu 2019.

Bade­sai­son: Schon 28 Strandverbote

Mit­ten in der Hoch­sai­son warnt die por­tu­gie­si­sche Umwelt­ver­ei­ni­gung ZERO, dass sich die Qua­li­tät der por­tu­gie­si­schen Gewäs­ser ver­schlech­tert. Bis­lang waren oder sind bereits 28 der 658 zuge­las­se­nen Strän­de von zeit­wei­li­gen Bade­ver­bo­ten betrof­fen, weil das Was­ser vor­über­ge­hend ver­un­rei­nigt war – in der Regel mit E‑coli (Bak­te­ri­en, die mit Roh­ab­was­ser in Ver­bin­dung gebracht wer­den). Das sind sie­ben mehr als im glei­chen Zeit­raum des letz­ten Jah­res. In den betrof­fe­nen Bade­ge­bie­ten „wur­den bei min­des­tens einem der bei­den aus­ge­wer­te­ten mikro­bio­lo­gi­schen Para­me­ter (Esche­ri­chia coli und Darm­en­te­ro­kok­ken) die auf natio­na­ler Ebe­ne tech­nisch fest­ge­leg­ten Grenz­wer­te über­schrit­ten", so ZERO. Nach Anga­ben der Nach­rich­ten­agen­tur Lusa ist Alb­ufei­ra an der Algar­ve lan­des­weit die Gemein­de mit den meis­ten Strän­den, die in die­sem Jahr von unzu­rei­chen­der Was­ser­qua­li­tät und/oder Bade­ver­bo­ten betrof­fen waren. (Galé-Les­te, Galé-Oes­te, Ina­tel-Alb­ufei­ra und Pes­ca­do­res). Im Kreis Alje­zur war Amorei­ra betroffen.

Ret­tungs­schwim­mer­ver­band: Mehr Män­ner ertrinken

Ein­und­sech­zig Men­schen sind in den ers­ten sechs Mona­ten des Jah­res ertrun­ken, so der por­tu­gie­si­sche Ver­band der Ret­tungs­schwim­mer (FEPONS). Im glei­chen Zeit­raum des Vor­jah­res waren 56. Laut FEPONS war 2022 das schlimms­te der letz­ten 18 Jah­re in die­sem Bereich­mit 157 Bade­to­ten. FEPONS zufol­ge waren 51 der ertrun­ke­nen Men­schen Män­ner und mehr als die Hälf­te (57,4 %) war über 40 Jah­re alt. Dem Doku­ment zufol­ge ereig­ne­ten sich 16 Fäl­le im April, 12 im Juni und 10 im Janu­ar, und nur ein Fall ereig­ne­te sich in einem bewach­ten Bereich. 26 der Todes­fäl­le pas­sier­ten im Meer, 21 im Fluss, vier in häus­li­chen Pools, drei in Stau­däm­men, wei­te­re drei in Jacht­hä­fen und zwei in Brun­nen. Was die geo­gra­fi­sche Ver­tei­lung betrifft, so ereig­ne­ten sich 10 Fäl­le (16,4%) im Bezirk Faro, acht (13,1%) in Lis­sa­bon, acht (13,1%) in Lei­ria, sie­ben (11,5%) in Setú­bal und sechs (9,8%) in Porto.

Foto: FEPONS

Lagos: Mit­ter­nachts­schwim­men gegen Dämonen

Die belieb­te Tra­di­ti­on, am 29. August um Mit­ter­nacht ein Bad im Meer zu neh­men, wird in Lagos wie­der mit drei Ver­an­stal­tun­gen gefei­ert. Die Tra­di­ti­on des "Ban­ho 29" (Bad 29) geht auf alte Zei­ten und Ritua­le zurück und mar­kiert das Ende des Som­mers. Die Ein­hei­mi­schen glaub­ten, dass ein rei­ni­gen­des Bad im Meer am 29. August gleich­be­deu­tend ist mit 29 Bädern, die hel­fen, Dämo­nen abzu­weh­ren. Auch wenn die Jahr­hun­der­te ver­gan­gen sind, ist das Mit­ter­nachts­schwim­men eine jähr­li­che Tra­di­ti­on geblie­ben, die heu­te mit Live-Musik und Unter­hal­tung gefei­ert wird. In die­sem Jahr fin­det vor dem Schwim­men am 29. August das Lagos Sum­mer Fest – Jugend­fes­ti­val am 26. und 27. August statt. Die Ver­an­stal­tung wird von (A) Gar­ra – Lagos Youth Asso­cia­ti­on mit Unter­stüt­zung der Stadt­ver­wal­tung orga­ni­siert und bie­tet meh­re­re Auf­trit­te. Am 26. August fin­det die "Fusi­on Lagos Sun­set Color Par­ty" statt, bei der Künst­ler wie Miguel Aze­ve­do, Dupla Mete Cá Sets, Dagô & Tune­a­do und DJ TobyONE auf­tre­ten wer­den. Am 27. August sor­gen unter dem Mot­to "City at Night" Künst­ler wie Pete tha Zouk, DJ Heric­son und DJ Just für die musi­ka­li­sche Unterhaltung.

Am 29. August begin­nen die Fei­er­lich­kei­ten mit einer his­to­ri­schen Nach­stel­lung des Zen­trums für Stu­di­en in Lagos (Cen­tro de Estu­dos de Lagos) ent­lang der Ave­ni­da dos Des­co­bri­ment­os und am Pra­ia da Bata­ta am Mor­gen. Die Nach­stel­lung erin­nert an die Zeit, als sich die Men­schen aus den Dör­fern auf dem Land mit Spei­sen und Geträn­ken zu dem berühm­ten Bad ver­sam­mel­ten. Um 18 Uhr wird das Fest zwi­schen Cais da Sola­ria und Jar­dim da Con­sti­tui­ção fort­ge­setzt. Neben den Musik- und Tanz­dar­bie­tun­gen wird es bei die­ser Aus­ga­be zwei tra­di­tio­nel­le Bade­mo­den­wett­be­wer­be geben: einen zum The­ma "Tra­di­ti­on und Gemein­schaft" (die Teil­nah­me­be­din­gun­gen kön­nen online ein­ge­se­hen wer­den, Anmel­dun­gen sind bis zum 29. August mög­lich) und einen in der Kate­go­rie "Mode und Inno­va­ti­on" (die Teil­nah­me­be­din­gun­gen kön­nen online ein­ge­se­hen wer­den, Anmel­dun­gen sind bis zum 20. August mög­lich). Bei­de Wett­be­wer­be stel­len eine neue Ergän­zung der Ver­an­stal­tung dar, die sich an Mode­de­si­gner und Sty­lis­ten rich­tet. Bei bei­den Wett­be­wer­ben gibt es Geld­prei­se für die drei Erst­plat­zier­ten. Vor dem kul­ti­gen nächt­li­chen Bad wird der Höhe­punkt des Tages ein Kon­zert des belieb­ten por­tu­gie­si­schen Sän­gers Toy sein, gefolgt von einem Auf­tritt von DJ Rhythm. Die "Ban­ho 29"-Feierlichkeiten fin­den auch am Pra­ia da Luz statt, eine Ver­an­stal­tung, die vom Clu­be Recrea­tivo, Cul­tu­ral e Des­por­tivo Luzen­se mit Unter­stüt­zung der Stadt­ver­wal­tung orga­ni­siert wird. Im Dorf wird es auf drei Büh­nen Live-Musik geben.

Vila do Bis­po fei­ert die Enten-Muschel

Nach einer drei­jäh­ri­gen Pau­se fin­det in Vila do Bis­po vom 1. bis 3. Sep­tem­ber das IX. Fes­ti­val do Per­ce­ve da Cos­ta Vicen­ti­na statt. Die­se Ver­an­stal­tung lockt natio­na­le und inter­na­tio­na­le Besu­cher in die Gemein­de, die dort eine der berühm­tes­ten gas­tro­no­mi­schen Köst­lich­kei­ten der Regi­on, die Enten-Muscheln, pro­bie­ren kön­nen. In die­sem Jahr wird es auf dem Gelän­de vor der Schu­le EB 2, 3 von São Vicen­te neben den bes­ten Mee­res­früch­ten der Cos­ta Vicen­ti­na auch viel Musik geben, um die Ein­hei­mi­schen und die Tou­ris­ten in Stim­mung zu brin­gen. Außer­dem gibt es wei­te­re Köst­lich­kei­ten aus Mies­mu­scheln, Tin­ten­fisch, Schwert­mu­scheln, Tin­ten­fisch, Napf­schne­cken, Gar­ne­len, Mur­ä­nen und den typi­schen Xerém-Brei. "Die bes­ten Muscheln des Lan­des sind die von Vila do Bis­po, und unse­re Muschel­samm­ler ver­die­nen es, dass man ihren Mut aner­kennt, eine mit vie­len Risi­ken behaf­te­te Tätig­keit fort­zu­set­zen", so die Stadt­ver­wal­tung in ihrem dem The­ma gewid­me­ten Stadt­ma­ga­zin. Bei der letz­ten Aus­ga­be des Fes­ti­vals im Jahr 2019 ver­speis­ten mehr als neun­tau­send Besu­cher über vier­tau­send Kilo Meeresfrüchte.

Lagos: Algar­ve Boot Festival

Das Algar­ve Boat Fes­ti­val steht vor der Tür! Die 5. Aus­ga­be der Ver­an­stal­tung fin­det am 26. August von 15.00 bis 18.30 Uhr vor dem Dona Ana Strand statt. Im Her­zen des Fes­ti­vals erwar­tet die Besu­cher ein außer­ge­wöhn­li­ches Pro­gramm mit einem explo­si­ven Auf­tritt des inter­na­tio­na­len Duos Cra­zi­bi­za, DJ Sun­li­ze und dem Saxo­pho­nis­ten Luís Rapo­so von der Algar­ve. Besu­cher kön­nen mit ihrem pri­va­ten Boot teil­neh­men oder einen­Platz auf einem Gemein­schafts­boot mie­ten. Anmel­dung und Buchung hier

Lagoa: Inter­na­tio­na­les Gitarrenfestival

Das 10. Inter­na­tio­na­le Gitar­ren­fes­ti­val von Lagoa fin­det vom 09. Sep­tem­ber bis zum 01. Okto­ber auf meh­re­ren Büh­nen in der Gemein­de Lagoa statt. Am 10., 16., 17. und 30. Sep­tem­ber sowie am 01. Okto­ber fin­den kos­ten­pflich­ti­ge Kon­zer­te statt. Die Ein­tritts­kar­ten für die kos­ten­pflich­ti­gen Kon­zer­te kos­ten 10 € (20 % Ermä­ßi­gung mit dem Kul­tur­pass, der Sozi­al­kar­te von Lagoa oder dem Pass Rota do Petis­co 2022, erhält­lich an den Vor­ver­kaufs­stel­len der Gemein­de Lagoa) und sind bereits erhält­lich unter: https://cmlagoa.bol.pt/ und an der CTT-Kas­se, bei Fnac, Wor­ten, im Audi­to­ri­um Car­los do Car­mo, im Kul­tur­zen­trum Con­ven­to de S. José und am Ein­zel­schal­ter der Gemein­de­ver­wal­tung von Lagoa. Wei­te­re Infor­ma­tio­nen unter: https://www.festivalguitarralagoa.pt/.

Nach­rich­ten aus Poli­zei und Justiz

Vila Real de San­to Antó­nio: Boot-Die­be verhaftet

Die Poli­zei hat am 7. August zwei Män­ner aus­län­di­scher Natio­na­li­tät, 23 und 24 Jah­re alt, wegen ver­such­ten Dieb­stahls von Schnell­boo­ten (EAV) am Lie­ge­platz der Küs­ten­wa­che von Vila Real de San­to Antó­nio ver­haf­tet.  Die bei­den Die­be wur­den nachts auf fri­scher Tat ertap­pet, als sie die bei­den Boo­te steh­len woll­ten. Seit Anfang 2023 hat die Poli­zei drei ähn­li­che Ver­su­che ver­ei­telt. Die Ver­däch­ti­gen wer­den der inter­na­tio­na­len Dro­gen­sze­ne zugerechnet.

Alb­ufei­ra: Mes­ser­ste­cher festgenommen

Die Poli­zei hat in Alb­ufei­ra einen 19-Jäh­ri­gen wegen Raub­über­falls mit einer Stich­waf­fe fest­ge­nom­men. Er hat­te zwei jun­ge Män­ner auf offe­ner Stra­ße über­fal­len und aus­ge­raubt. Die Poli­zei konn­te das gestoh­le­ne Geld (107 Euro) sicherstellen.

Alb­ufei­ra: Mann mit Falsch­geld erwischt

Die Poli­zei hat am 8. August einen 52jährigen Mann wegen Ver­brei­tung von Falsch­geld ver­haf­tet. Der Ver­däch­ti­ge wur­de ver­haf­tet, als er ver­such­te mit einer gefälsch­ten Bank­no­te zu bezah­len. Die Poli­zei stell­te bei dem Mann Falsch­geld im Gesamt­wert von 30.240 Euro sicher.

Alman­cil: Pro­dukt­fäl­scher verhaftet

Die Poli­zei hat am 8. August in Alman­cil einen 41-jäh­ri­gen Mann wegen Pro­dukt­fäl­schung ver­haf­tet. Bei der Durch­su­chung sei­nes Fahr­zeugs wur­den 150 Taschen, 14 Beu­tel, sie­ben Haus­schu­he, sie­ben Gür­tel und ein auto­ma­ti­sches Zah­lungs­ter­mi­nal beschlagnahmt.

Olhão: Auto­dieb verhaftet

Die Poli­zei hat in Olhão einen 21-jäh­ri­gen Mann ver­haf­tet,  der am 9. August ein Auto der Stadt­ver­wal­tung von Alb­ufei­ra gestoh­len hat­te. Die Behör­den konn­ten das Auto dank des GPS-Sys­tems des Fahr­zeugs orten. In dem gestoh­le­nen Fahr­zeug befan­den sich Werk­zeu­ge und Maschi­nen im Wert von ca. 11.000 Euro, die der Gemein­de gehör­ten und die sicher­ge­stellt wurden.

Alb­ufei­ra: 11 Per­so­nen verhaftet

Im Rah­men einer Ope­ra­ti­on zur Ver­bre­chens­be­kämp­fung hat die Poli­zei hat am 11. August in Alb­ufei­ra 11 Per­so­nen im Alter zwi­schen 19 und 65 Jah­ren fest­ge­nom­men: sie­ben wegen Dro­gen­han­dels; zwei wegen Fah­rens unter Alko­hol­ein­fluss; eine wegen Besit­zes einer ver­bo­te­nen Waf­fe und eine wei­te­re wegen schwe­rer Bedro­hung. Im Zuge der poli­zei­li­chen Maß­nah­men wur­den zwei Mes­ser, eine Schreck­schuss­pis­to­le, 40 Sal­ven Muni­ti­on, ein Abwehr­spray, eine Elek­tro­pis­to­le, 65 Dosen Haschisch, 59 Dosen MDMA, 24 Dosen Koka­in, ein Mes­ser mit Haschisch­spu­ren und 20 Euro in bar beschlag­nahmt. Außer­dem wur­den vier Nacht­lo­ka­le kon­trol­liert, was zur Erstel­lung von neun Ord­nungs­wid­rig­keits­be­schei­den führ­te. Im Bereich des Stra­ßen­ver­kehrs wur­den 12 Anzei­gen erstellt.