Algar­ve News vom 04. bis 10. Juli 2022

Mach mit: Tei­le die­sen Bei­trag mit Freunden!

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 27/2022: Brand­ge­fahr: Regie­rung erklärt den Not­fall | Algar­ve hat nur Was­ser für 1 Jahr | Streik­wel­le könn­te Flug­ha­fen-Cha­os ver­schlim­mern | Volks­fest in Loulé | Inter­na­tio­na­ler Fuß­ball an der Algar­ve | Immo­bi­li­en­markt: Der Trend geht zur Mie­te | Son­nen­un­ter­gang in Sil­ves genie­ßen | Wein­pro­be am Pra­ia da Rocha | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Brand­ge­fahr: Regie­rung erklärt den Notfall

Die Regie­rung hat für die Zeit vom 11. bis 15. Juli die Not­fall­si­tua­ti­on (situa­ção de con­tin­gên­cia) erklärt, um der erhöh­ten Brand­ge­fahr zu begeg­nen. "Ziel ist es, dass die Natio­na­le Kata­stro­phen­schutz­be­hör­de über die nöti­ge Auto­no­mie ver­fügt, um die Mit­tel und Res­sour­cen zu ver­wal­ten und zu koor­di­nie­ren, die sie für die Bekämp­fung der Brän­de für not­wen­dig hält".

Fol­gen­de Ein­schrän­kun­gen gel­ten in die­sem Zeitraum:

1) Ver­bot des Zugangs, der Bewe­gung und des Auf­ent­halts in den Wald­ge­bie­ten, die zuvor im Plan zum Schutz des Gemein­de­wal­des vor Brän­den fest­ge­legt wur­den, sowie auf den Wald­we­gen, länd­li­chen Zufahr­ten und ande­ren Zugän­gen, die die­se kreu­zen (Aus­nah­men für Bewoh­ner und Arbeiter).
2) Ver­bot des exten­si­ven Ver­bren­nens und des Ver­bren­nens von Schnitt­gut und auf­ge­schich­te­ten Abfällen.
3) Ver­bot von Arbei­ten in Wald­ge­bie­ten unter Ein­satz von Maschi­nen jeg­li­cher Art, mit Aus­nah­me der­je­ni­gen, die mit der Brand­be­kämp­fung in länd­li­chen Gebie­ten ver­bun­den sind.
4) Ver­bot von Arbei­ten in länd­li­chen Gebie­ten unter Ver­wen­dung von Mes­ser- oder Metall­schei­ben­ket­ten, Rasen­mä­hern, Schred­dern und Maschi­nen mit Mes­sern oder Frontschaufeln.
5) Voll­stän­di­ges Ver­bot der Ver­wen­dung von Feu­er­werks­kör­pern oder ande­ren pyro­tech­ni­schen Gegen­stän­den, unab­hän­gig von ihrer Ver­bren­nungs­art, sowie Aus­set­zung der erteil­ten Geneh­mi­gun­gen. Mehr dazu hier.

Dür­re: Algar­ve hat nur Was­ser "für ein Jahr"

Erst vor weni­gen Tagen hat­te der Staats­se­kre­tär für Natur­schutz, Forst­wirt­schaft und Raum­ord­nung João Cata­ri­no garan­tiert, dass Por­tu­gal trotz der Dür­re für die nächs­ten zwei Jah­re über genü­gend Was­ser für den pri­va­ten Ver­brauch ver­fügt. „Die Regie­rung ist dafür ver­ant­wort­lich, die Was­ser­ver­sor­gung für den mensch­li­chen Ver­brauch zu garan­tie­ren, und zwar für zwei Jah­re, für die­ses und für [das nächs­te] Jahr, selbst wenn es die­ses und nächs­tes Jahr nicht reg­net, was hof­fent­lich nicht der Fall sein wird", sag­te er.

Der Prä­si­dent der inter­kom­mu­na­len Gemein­schaft der Algar­ve AMAL Antó­nio Pina sieht die Lage offen­bar deut­lich kri­ti­scher. Sei­ne Ein­schät­zung: "Wir haben Was­ser bis zum Ende des nächs­ten Som­mers. Aber wenn es nicht reg­net, haben wir nichts mehr, und dann haben wir ein sehr erns­tes Pro­blem". Pina wei­ter: "Wir müs­sen vor allem dafür sor­gen, dass die Men­schen das Pro­blem ver­ste­hen, denn sie ver­ste­hen es immer noch nicht". Der pri­va­te Ver­brauch habe sich im Ver­gleich zu 2019 um 15% erhöht, obwohl Bevöl­ke­rungs- und Tou­ris­ten­zah­len nicht gestie­gen seien.

Das por­tu­gie­si­sche Insti­tut für Meer und Atmo­sphä­re (IPMA) hat die Krei­se Alje­zur und Mon­chi­que jetzt in die Kate­go­rie extre­me Tro­cken­heit ein­ge­stuft. Auch der Baixo Alen­te­jo befin­det sich inzwi­schen fast voll­stän­dig in die­ser Situa­ti­on. Alle ande­ren Gebie­te der Algar­ve und des Alen­te­jo sind von schwe­rer Dür­re betroffen.
Der­zeit stellt sich die Fra­ge der Was­ser­ra­tio­nie­rung im städ­ti­schen Kon­text in der Algar­ve-Regi­on nicht, so Pina, aber „wir müs­sen Was­ser bes­ser und effi­zi­en­ter nut­zen". Zur­zeit erstel­len die Bür­ger­meis­ter der Algar­ve eine Über­sicht über Maß­nah­men, die in ihren Gebie­ten durch­ge­führt wer­den kön­nen, um den Was­ser­ver­brauch zu senken.

Streik­wel­le könn­te Cha­os an Flug­hä­fen verschlimmern

An den zehn por­tu­gie­si­schen Flug­hä­fen dro­hen in die­sem Som­mer Arbeits­nie­der­le­gun­gen. Das teil­te jetzt die Natio­na­le Gewerk­schaft der Beschäf­tig­ten in der Zivil­luft­fahrt (SINTAC) mit. Hiner­grund ist die Absicht der Flug­ha­fen­be­trei­ber­ge­sell­schaft ANA die Tarif­ver­trä­ge abzu­schaf­fen und die Löh­ne um etwa 30% zu sen­ken. Die Gewerk­schaft for­dert außer­dem die Ein­stel­lung von mehr Per­so­nal in den ope­ra­ti­ven Berei­chen, "vom Flug­ha­fen­be­trieb bis zur Ret­tung und War­tung". Der Per­so­nal­man­gel gefähr­de die Sicher­heit der Flug­hä­fen gefähr­det. Von den frag­li­chen Flug­hä­fen befin­den sich vier auf dem Fest­land – Por­to, Lis­sa­bon, Beja und Faro -, zwei auf Madei­ra – Fun­chal und Por­to San­to – und vier auf den Azo­ren – San­ta Maria, Pon­ta Del­ga­da, Horta und Flores.

Volks­fest in Loulé

Vom 14. bis 17. Juli fin­det in Loulé wie­der die Fei­ra Popu­lar statt. Ein­hei­mi­sche und Tou­ris­ten erwar­ten vier leb­haf­te Näch­ten mit Kunst­hand­werk, Gas­tro­no­mie und por­tu­gie­si­scher Musik. Das Volks­fest von Loulé ist eine Initia­ti­ve der Kom­mu­nal­ver­wal­tung, die dar­auf abzielt, eine alte Wohl­tä­tig­keits­ver­an­stal­tung wie­der­zu­be­le­ben und der Stadt und ihren Ein­woh­nern in hei­ßen Som­mer­näch­ten ein abwechs­lungs­rei­ches Unter­hal­tungs- und Ver­gnü­gungs­an­ge­bot zu bie­ten. Die Mes­se wird ver­schie­de­ne Aspek­te umfas­sen, dar­un­ter die Aus­stel­lung und den Ver­kauf von Kunst­hand­werk und land­wirt­schaft­li­chen Erzeug­nis­sen, Taver­nen mit regio­na­len Köst­lich­kei­ten, Unter­hal­tung für Kin­der und täg­li­che Musik­vor­füh­run­gen. Mit dabei sind die Band Fun­aná, ALLCANTE und Luís Tring­achei­ro, Rita Guer­ra, Ema­nu­el Mar­tins & Tânia Vaz sowie die Kin­der- und Jugend­folk­lo­re­grup­pe aus Loulé, die dem Publi­kum einen Work­shop über die Folk­lo­re der Algar­ve prä­sen­tie­ren wird. Der Ein­tritt ist frei.

Algar­ve: Test­spie­le mit AS Rom, OGC Niz­za, Vil­lar­ral und Sport­ing Lis­sa­bon

Die vom Por­tu­gie­sen José Mour­in­ho gelei­te ita­lie­ni­sche Mann­schaft AS Rom wird vom 13. bis zum 24. Juli in Alb­ufei­ra ein Trai­nings­la­ger vor der Sai­son abhal­ten. Die Stadt­ver­wal­tung teilt in einer Erklä­rung mit, dass die Ankunft der ita­lie­ni­schen Dele­ga­ti­on in der nächs­ten Woche etwa 80 Per­so­nen umfas­sen wird, dar­un­ter Spie­ler, Trai­ner, medi­zi­ni­sches Per­so­nal und Mana­ger, und dass sie laut dem stell­ver­tre­ten­den Bür­ger­meis­ter Cris­tia­no Cabri­ta "eine direk­te Aus­wir­kung auf die loka­le Wirt­schaft haben wird, da sie die Mar­ke Alb­ufei­ra natio­nal und inter­na­tio­nal, ins­be­son­de­re in Ita­li­en, aufwertet“.
Fuß­ball­fans kön­nen sich auf drei Vor­be­rei­tungs­spie­le des Con­fe­rence-League-Sie­gers freu­en. Am 13. Juli um 11 Uhr trifft AS Rom auf den eng­li­schen AFC Sun­der­land, am 16. Juli um 19.00 Uhr auf den hei­mi­schen Por­ti­mo­nen­se-Fute­bol und am 23. Juli, 19 Uhr, auf OGC Niz­za. Alle Begeg­nun­gen fin­den im Está­dio Muni­ci­pal de Alb­ufei­ra statt. Tickets unter byblueticket.pt und an der Stadionkasse.
Sport­ing Lis­sa­bon wird im Estado do Algar­ve in Faro drei hoch­ka­rä­ti­ge Vor­be­rei­tungs­spie­le aus­tra­gen. Am 14. Juli, 21 Uhr, gegen Vill­are­al FC, am 19. Juli, 20 Uhr, gegen AS Rom, sowie am 30. Juli um 18:45 Uhr gegen Wolverhampton.

Immo­bi­li­en­markt Por­tu­gal: Der Trend geht zur Miete

Die Nach­fra­ge nach Miet­woh­nun­gen ist im ers­ten Halb­jahr 2022 um 45 % im Ver­gleich zu den letz­ten sechs Mona­ten des Jah­res 2021 gestie­gen. Von Janu­ar bis Juni 2022 betrug der Nach­fra­ge-Anstieg 30%. Im glei­chen Zeit­raum ist die Nach­fra­ge nach dem Erwerb von Wohn­ei­gen­tum um 32 % gesun­ken. Das ergibt sich aus Daten, die das Immo­bi­li­en­por­tal Imo­vir­tu­al jetzt ver­öf­fent­lich hat.
Ricar­do Fefer­baum, Gene­ral­di­rek­tor von Imo­vir­tu­al, hat für die­se Ent­wick­lung drei Grün­de aus­ge­macht: „Die zum Ver­kauf ste­hen­den Woh­nun­gen sind um 7 % teu­rer, was einen Anstieg der durch­schnitt­li­chen Wohn­kos­ten um etwa 25.000 Euro bedeu­tet. Hin­zu kommt das man­geln­de Ange­bot an zum Ver­kauf ste­hen­den Häu­sern sowie der Anstieg der Euri­bor-Sät­ze und des Zins­sat­zes, der im April zum ers­ten Mal im Jahr 2022 um 0,8 % gestie­gen ist“.

Sun Secrets: Son­nen­un­ter­gang in Sil­ves genießen

Auf der Burg von Sil­ves fin­den in den kom­men­den Wochen wie­der die begehr­ten "Sun­set Secrets" statt. Die Son­nen­un­ter­gangs­par­tys fin­den don­ners­tags zwi­schen 18.30 Uhr (Ein­lass bis 21.30 Uhr) und 23.00 Uhr statt und bie­ten alles von Live-Musik über und Tanz­vor­füh­run­gen bis hin zu Feu­er­shows. Gas­tro­no­misch ste­hen loka­le Lebens­mit­tel und Wei­ne und natür­lich die berühm­ten Oran­gen aus Sil­ves im Mit­tel­punkt. In die­sem Jahr sind fünf Ver­an­stal­tun­gen geplant, an denen jeweils ande­rer musi­ka­li­scher Gast auf­tritt: Gui­tar­ras de Fado com João Leo­te (7. Juli), Quin­te­to Ana Alves (14. Juli), Silk Road (21. Juli), Ter­ra Sul – Vítor Bacal­hau & Ricar­do Mar­tins (28. Juli) und Elec­tric Eye (4. August).
Die Ein­tritts­kar­ten kos­ten 5 € pro Vor­stel­lung und kön­nen online oder bei Fnac, Wor­ten, El Cor­te Inglés, CTT Cor­rei­os, Pousa­das da Juventu­de oder Ser­ve­a­sy-Kios­ken erwor­ben wer­den. Sie kön­nen auch am Tag der Ver­an­stal­tung in der Burg erwor­ben wer­den. Für Anwoh­ner beträgt der Preis 2 €, wenn sie ihre Ein­tritts­kar­te am Tag der Ver­an­stal­tung kau­fen und einen Wohn­sitz­nach­weis vor­le­gen. Für Kin­der unter 12 Jah­ren ist der Ein­tritt frei.

Por­timão: Wein­ver­kos­tung am Pra­ia da Rocha

Nach einer zwei­jäh­ri­gen pan­de­mie­be­ding­ten Pau­se fin­det wie­der die Por­timão-Wein­pro­be statt. am Am 22., 23. und 24. Juli kön­nen die Besu­cher bei Musik- und Tanz­dar­bie­tun­gen in der For­ta­le­za de San­ta Cata­ri­na mit dem Pra­ia da Rocha im Hin­ter­grund wie­der Wei­ne der regio­na­len Win­zer ver­kos­ten. Die Wein­gü­ter Die Herda­de dos Pimen­té­is, Quin­ta da Peni­na und Ave­le­da SA wer­den hei­mi­sche Rot‑, Weiß- und Rosé-Wei­ne vor­stel­len. Für kuli­na­ri­sche Genüs­se sor­gen Aus­tern aus der Ria de Alvor, Schwei­ne­fleisch am Spieß und jede Men­ge Käse und Wurst. Die Ver­an­stal­tung fin­det zwi­schen 20.00 und 24.00 Uhr statt, der Ein­tritt ist frei, ein Degus­ta­ti­ons­glas kann für 1,50 Euro erwor­ben wer­den, wobei jede Degus­ta­ti­on zwi­schen zwei Euro und 2,50 Euro kos­ten kann.

Nach­rich­ten aus Poli­zei und Justiz

Culatra: 13 Kilo Haschisch gefunden

Die Poli­zei hat am 3. Juli auf der Insel Culatra vor Faro 13 Kilo­gramm Haschisch beschlag­nahmt. Ein­woh­ner hat­ten das in Kanis­tern ver­steck­te Rausch­gift am Ufer der Ria For­mo­sa entdeckt.

Car­voei­ro: Lach­gas beschlagnahmt

Die Poli­zei hat am 2. Juli in Car­voei­ro einen 22-jäh­ri­gen Mann im Rah­men einer Fahr­zeug­kon­trol­le wegen Dro­gen­han­dels ver­haf­tet und dabei acht Fla­schen Distick­stoff­oxid, auch bekannt als "Lach­gas", sicher­ge­stellt. Außer­dem wur­den 15 Dosen Haschisch, 220 Euro Bar­geld, ein Mobil­te­le­fon und eine Tasche mit Luft­bal­lons bechlagnahmt.

Por­timão: Mann wegen häus­li­cher Gewalt verhaftet

Die Poli­zei hat am 4. Juli in Por­timão einen 45-jäh­ri­gen Mann wegen häus­li­cher Gewalt in Unter­su­chungs­haft genom­men. Er hat­te sei­ne Frau im Bei­sein ihrer min­der­jäh­ri­gen Kin­der ins Gesicht geschla­gen und gewalt­sam über den Boden geschleift und außer­dem mit einer hei­ßen Brat­pfan­ne und einem Mes­ser bedroht.

Tavi­ra: Dro­gen­händ­ler verhaftet

Die Poli­zei hat in Tavi­ra einen 55-jäh­ri­gen Mann wegen Dro­gen­hand­les ver­haf­tet. Bei der Kon­trol­le sei­nes Fahr­zeugs wur­den 29 Dosen Koka­in, eine digi­ta­le Waa­ge zum Wie­gen des Rausch­gifts und 125 Euro in bar gefunden.

Tavi­ra: Über 1 Ton­ne Rausch­gift beschlagnahmt

Die Poli­zei hat am 9. Juli bei einem Ein­satz in Caba­nas de Tavi­ra 1.023 Kilo­gramm Haschisch beschlag­nahmt. Das Rausch­gift wur­de bei Kon­trol­len auf zwei Boo­ten gefun­den. Zwei Ver­däch­ti­ge im Alter von 36 und 39 Jah­ren wur­den verhaftet.

Olhão: Ver­haf­tung wegen häus­li­cher Gewalt

Die Poli­zei hat am 6. Juli in Olhão einen 56-jäh­ri­gen Mann wegen häus­li­cher Gewalt fest­ge­nom­men. Der 65-jäh­ri­ge Ver­däch­ti­ge hat­te sei­ne 35-jäh­ri­ge Ehe­frau und sei­ne 20-jäh­ri­ge Toch­ter ange­grif­fen und bedroht und dabei eine Waf­fe abge­feu­ert. Die Poli­zei beschlag­nahm­te eine Schrot­flin­te und 47 Patronen.