Algar­ve News vom 14. bis 20. August 2023

Mach mit: Tei­le die­sen Bei­trag mit Freunden!

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 33/2023: Faro: Fes­ti­val Kria­ti­va mit Kon­zer­ten, Poe­sie und Kino | Lagos: Näch­te am Pier mit ESC-Star Maro | Fünf Tage Stadt­fest in Alje­zur | Por­tu­gal: Hotel­prei­se um 30 Pro­zent gestie­gen | Hier leben die meis­ten Aus­län­der in Por­tu­gal | Por­tu­gal hat 31.000 neue Mil­lio­nä­re | Kork­ex­por­te mit Rekord | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – Unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

• Natur­er­leb­nis­se an der Algar­ve: die bes­ten Tipps für Wan­de­rer und Rad­fah­rer :
  Wan­dern an der Algar­ve: Das ganz­jäh­rig mil­de Kli­ma und eine gut orga­ni­sier­te Infra­struk­tur machen die Ent­de­ckungs­rei­se zu Fuß oder mit dem Rad zum unver­gess­li­chen Erleb­nis. Wir prä­sen­tie­ren die span­nends­ten Angebote.

Faro: Fes­ti­val Kria­ti­va 5.0 mit Kon­zer­ten, Poe­sie und Kino

Vom 24. bis 27. August fin­det in Faro die „Fei­ra Kria­ti­va 5.0“ statt. Ver­an­stal­ter ist die Asso­cia­ção Recrea­ti­va e Cul­tu­ral de Músi­cos (ARCM). Das Fes­ti­val bie­tet drei Tage lang Kon­zer­te, Kino, immersi­ve Aus­stel­lun­gen, Poesie-'Battles' und Per­for­man­ces. Im Jar­dim Manu­el Bívar-Gar­ten kön­nen sich Kin­der und Erwach­se­ne in einem auf­blas­ba­ren Kino Kurz­fil­me anse­hen. Außer­dem gibt es eine immersi­ve Zeich­nungs- und Male­rei­aus­stel­lung der bil­den­den Künst­le­rin Eli­sa­beth Ribei­ro (Zayle). Das Eröff­nungs­kon­zert am 24. August in der ARCM-Zen­tra­le bestrei­tet der afgha­nischn Musi­ker Fazel Ustad, ein Künst­ler und Leh­rer, der als Flücht­ling in Por­tu­gal lebt, nach­dem er in sei­nem Hei­mat­land Opfer von Ver­fol­gung und Zen­sur wur­de. Auf dem Pro­gramm ste­hen außer­dem ein Tri­but­kon­zert für die ehe­ma­li­gen Bands PSI, Nome und Melo­me­norít­mi­ca aus Faro sowie Jazz- und Blues-Shows, Tanz und Akro­ba­tik, Debat­ten und Poe­sie­wett­be­wer­be. Die Ver­an­stal­tung, die in der ARCM-Basis im his­to­ri­schen Zen­trum der Stadt statt­fin­det, kos­tet 4 € pro Tag für Mit­glie­der und 5 € für die All­ge­mein­heit. Die Auf­füh­run­gen begin­nen um 19:00 Uhr.

Lagos: Näch­te am Pier mit ESC-Star Maro

Am 1. und 2. Sep­tem­ber fin­det in Lagos wie­der das Som­mer­mu­sik­fes­ti­val „Noi­tes no cais“ statt. Geplant sind zwei Kon­zer­te vor der Kulis­se der his­to­ri­schen Stadt­mau­ern von Lagos und des Cais das Des­co­ber­tas. Am 1. Sep­tem­ber kom­bi­niert das Quo­rum-Bal­lett mit sei­ner Show "Cor­rer o Fado" tra­di­tio­nel­le por­tu­gie­si­sche Fado-Musik mit zeit­ge­nös­si­schem Tanz. Am 2. Sep­tem­ber tritt Por­tu­gals ESC-Star Maro mit ihrer Trio Acou­stic Tour auf. Sie wird dabei von kata­la­ni­sche Gitar­ris­ten Darío Bar­ro­so & Pau Figue­res beglei­tet. Bei­de Auf­füh­run­gen begin­nen jeweils 21.30 Uhr. Tickets: 5 € (8 € für zwei Tage mit dem Kon­zert "Cor­rer o Fado" am ers­ten Tag). Erhält­lich über BOL, an den Schal­tern von Fnac und Wor­ten oder am Tag der Ver­an­stal­tung ab 17.00 Uhr vor Ort.

Fünf Tage Stadt­fest in Alje­zur

Vom 25. bis 29. August steht die Stadt ganz im Zei­chen der Unter­hal­tung und bie­tet ein Pro­gramm mit gro­ßen Namen aus der natio­na­len Musik­sze­ne, wie die Gemein­de am Mitt­woch jetzt bekannt gab. Die Fei­er­lich­kei­ten begin­nen am Frei­tag, dem 25., mit der Eröff­nung des Street Food- Mark­tes neben dem städ­ti­schen Markt, mit zahl­rei­chen Imbis­sen, Taver­nen und musi­ka­li­schen Dar­bie­tun­gen. Am Sams­tag, den 26., wird die Nacht durch die Klän­ge von Deejay Telio auf­ge­lo­ckert, und am 27. wird Richie Camp­bell auf der Büh­ne ste­hen. Am 28. August fin­det die bereits sehr belieb­te Noi­te A – Mul­ti­kul­tu­rel­le Nacht statt, bei der wie üblich Weiß die Klei­der­ord­nung ist. Im Lau­fe des Tages haben die Besu­cher auch die Mög­lich­keit, die Muse­en des kul­tur­his­to­ri­schen und öko­lo­gi­schen Rund­gangs der Stadt zu besu­chen, und am spä­ten Nach­mit­tag wird Rita Guer­ra ein inti­mes Kon­zert auf der Büh­ne des Schlos­ses geben. Der Abend endet auf der Haupt­büh­ne, wo D.A.M.A zusam­men mit Buba Espin­ho für einen unver­gess­li­chen Abend sor­gen wer­den. João Pedro Pais wird die Fei­er­lich­kei­ten am 29. August auf der Haupt­büh­ne mit einem Kon­zert abschlie­ßen. Das gan­ze Pro­gramm steht hier.

Por­tu­gal: Hotel­prei­se um 30% gestiegen

In Por­tu­gal lag der Durch­schnitts­preis für eine Über­nach­tung in einem Hotel in der ers­ten Hälf­te die­ses Jah­res bei 136,80 Euro, so ein Bericht der Wirt­schafts­zei­tung ECO. Damit liegt die­ser Wert um 30 % (31,35 Euro) über dem Wert von 105,45 Euro, der im ers­ten Halb­jahr 2019 vor der Pan­de­mie erreicht wur­de. Mit die­sen Prei­sen ist eine Über­nach­tung in einem Hotel in Por­tu­gal teu­rer als in Spa­ni­en, wo der Durch­schnitts­wert bis Juni mit 135,8 Euro etwas nied­ri­ger und die Aus­las­tung mit 70,2 % höher als in Por­tu­gal (62,3 %) war. Der Unter­schied ver­grö­ßert sich jedoch, wenn man Por­tu­gal mit Deutsch­land ver­gleicht, wo die Ein­nah­men pro beleg­tem Zim­mer (ADR) bei 113,73 Euro und im Ver­ei­nig­ten König­reich bei 128,62 Euro liegen.

Wo leben die meis­ten aus­län­di­schen Ein­woh­ner in Portugal?

Von den mehr als 781.000 Aus­län­dern, die im Jahr 2022 in Por­tu­gal regis­triert wur­den, wohnt die Hälf­te (383.000) im Groß­raum Lis­sa­bon (AML), ins­be­son­de­re in den Gemein­den Lis­sa­bon, Sin­tra, Cas­cais, Ama­do­ra und Lou­res. Nach den Daten von Por­da­ta leben allein in Lis­sa­bon mehr als 118.000 Aus­län­der, in Sin­tra mehr als 47.000, in Cas­cais mehr als 36.000, in Ama­do­ra fast 27.000 und in Lou­res fast 24.000. Im Groß­raum Por­to leben etwa 70.000 Aus­län­der. An der Algar­ve wohen 110.000 aus­län­di­sche Ein­woh­ner, die meis­ten davon in Alb­ufei­ra (11.000). Die Regi­on Por­tu­gals mit den wenigs­ten aus­län­di­schen Ein­woh­nern ist Alto Tâme­ga (Foto) mit etwa 1.479, zu der Boti­cas, Cha­ves, Mon­ta­leg­re, Ribei­ra de Pena, Val­pa­ços und Vila Pou­ca de Agui­ar gehören.

Por­tu­gal hat 31.000 neue Millionäre

Die Zahl der Mil­lio­nä­re ist in Por­tu­gal im Jahr 2022 um 31.000 auf 166.000 gestie­gen. Das ist ein Zuwachs von 23 Pro­zent gegen­über dem Jahr zuvor. Das mel­det der aktu­el­le Glo­bal Wealth Report. Dane­ben gibt es laut Report 108 Por­tu­gie­sen mit einem Ver­mö­gen von über 50 Mil­lio­nen Dol­lar und neun mit einem Ver­mö­gen von über 500 Mil­lio­nen Dol­lar. Der Bericht zeigt auch: Der­zeit haben zwei Drit­tel der Bevöl­ke­rung ein Ver­mö­gen von nicht mehr als 94.000 Euro. Dazu kom­men die 2,6 Mil­lio­nen Men­schen mit einem Ver­mö­gen zwi­schen 100.000 und einer Mil­li­on Euro und schließ­lich die rei­chen 166.000. Trotz die­ses offen­sicht­li­chen Anstiegs der Zahl der wohl­ha­ben­den Bür­ger ist Por­tu­gal im Gesamt­bild des welt­wei­ten Reich­tums nur ein Trop­fen auf den hei­ßen Stein. Nach dem Glo­bal Wealth Report ent­spricht das in Por­tu­gal erwirt­schaf­te­te Ver­mö­gen 0,3 % des welt­wei­ten Ver­mö­gens. Der reichs­te Mensch in Por­tu­gal ist übri­gens Maria Fer­nan­da Amo­rim, Wit­we des Unter­neh­mers Amé­ri­co Amo­rim. Sie hat laut dem US-Maga­zin „For­bes“ ein geschätz­tes Ver­mö­gen von 4,7 Mil­li­ar­den Euro. Fuß­ball­star Chris­tia­no Ronal­do bringt es immer­hin auf 650 Millionen.

Kork­ex­por­te mit Rekord

Die por­tu­gie­si­schen Kork­ex­por­te haben in der ers­ten Jah­res­hälf­te 2023 mit 670,435 Mil­lio­nen Euro (+3,2%) einen his­to­ri­schen Mei­len­stein erreicht und damit wert­mä­ßig das bes­te Ergeb­nis aller Zei­ten erzielt, teil­te der por­tu­gie­si­sche Kork­ver­band (APCOR) jetzt mit. "In einer nach­fra­ge­sei­tig schwie­ri­gen Zeit ist es dem Sek­tor gelun­gen, durch eine Kom­bi­na­ti­on von Fak­to­ren einen Wert­zu­wachs zu erzie­len, zum einen durch einen Mix von Pro­duk­ten mit höhe­rem Mehr­wert, aber auch durch die gesam­te Arbeit, die der Sek­tor zur Ver­bes­se­rung der tech­ni­schen Leis­tung sei­ner Pro­duk­te und zur inter­na­tio­na­len För­de­rung von Kork geleis­tet hat", erklärt João Rui Fer­rei­ra, Gene­ral­se­kre­tär von APCOR.

Nach­rich­ten aus Poli­zei und Justiz

Neue Blit­zer an der Algarve

Auto­fah­rer auf­ge­passt: Por­tu­gals Ver­kehrs­be­hör­den instal­lie­ren ab dem 1. Sep­tem­ber lan­des­weit 37 wei­ter Radar­ge­rä­te. Eines befin­det sich in Faro und zwei in Alb­ufei­ra. Das neue Radar­ge­rät in Faro und die bei­den neu­en Radar­ge­rä­te in Alb­ufei­ra wer­den als Sofort­kon­troll­ge­rä­te ein­ge­setzt. Die Radar­an­la­ge in Faro befin­det sich auf der EN125-10 bei Kilo­me­ter 1,4 und wird am 1. Sep­tem­ber in Betrieb genom­men. Die Radar­an­la­ge in Alb­ufei­ra befin­det sich an der A2 bei km 233,1 und wird am 1. Sep­tem­ber in Betrieb genommen.

Faro: Tune­si­er steh­len Flixbus

Die Poli­zei hat am 14. August zwei Tune­si­er im Alter von 25 und 27 fest­ge­nom­men, nach­dem sie in der Nacht zuvor einen Flix­Bus am Lar­go de São Fran­cis­co in Faro gestoh­len hat­ten. Die Die­be beschä­dig­ten bei ihrer Irr­fahrt durch Faro meh­re­re Fahr­zeu­ge, zer­stör­ten einen Müll­ei­mer und meh­re­re Verkehrsschilder.

Loulé: Ent­füh­rer verhaftet

Am 16. August hat die Poli­zei einen 62-jäh­ri­gen Mann wegen Ent­füh­rung in der Gemein­de Loulé ver­haf­tet. Nach einem Hin­weis, dass eine Frau in einem Haus ein­ge­sperrt sei, begab sich die Poli­zei sofort zum Tat­ort. Dabei stell­te sich her­aus, dass der Ver­däch­ti­ge die Fami­lie des Opfers bereits mit einer Schuss­waf­fe bedroht hat­te und das Opfer als Gei­sel im Haus des Ver­däch­ti­gen fest­ge­hal­ten wur­de. Im Rah­men der Ver­haf­tung wur­den eine Schrot­flin­te; zwei Druck­luft­waf­fen; meh­re­re Patro­nen mit ver­schie­de­nen Kali­bern und zwei Mobil­te­le­fo­ne beschlagnahmt.

Vila do Bis­po: Die­be erwischt

Die Poli­zei hat zwei Män­ner im Alter von 36 und 49 Jah­ren wegen Dieb­stahls aus Fahr­zeu­gen in den Gemein­den Alje­zur und Vila do Bis­po fest­ge­nom­men. Die Ver­däch­ti­gen hat­ten u.a. ein Wohn­mo­bil aus­ge­raubt, das sich auf dem Park­platz eines Stran­des in der Gemein­de Vila do Bis­po befand", teil­te die Poli­zei in einer Erklä­rung mit. Bei der Akti­on wur­de das Die­bes­gut sichergestellt:ein iPad, ein Laut­spre­cher, zwei Power­banks, zwei Kopf­hö­rer, zwei Arm­bän­der, zwei Bril­len, zwei Hand­schu­he, zwei Mobil­te­le­fo­ne und 645 Euro.