Algarve News: 03. bis 09. August 2020

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 32/2020: Algar­ve: Ille­ga­les Cam­ping zer­stört Umwelt | Por­tu­gal: 1 Mil­li­ar­de für klei­ne Unter­neh­men | Algar­ve: Neu­er Boom als Dreh­ort | Algar­ve-Wein: 2 Part­ner, 1 Ziel | Mehr Bade­to­te an Strän­den | Bars und Dis­ko­the­ken vor der Plei­te | Covid-19: Test-Rekord im Juli | Beschwer­de gegen spa­ni­sches Atom­kraft­werk| Covid-19: Viren im Abwas­ser unge­fähr­lich | Por­tu­gie­sen kau­fen weni­ger Autos | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nach­rich­ten!

Weiterlesen

Covid-19: Grünes Licht für Corona-App

Die por­tu­gie­si­sche Coro­na-Kon­takt-App „Sta­ya­way Covid“ steht kurz vor der Markt­rei­fe. Das erklär­ten in den ver­gan­ge­nen Tagen ver­schie­de­ne Regie­rungs­ver­tre­ter. Der­zeit tes­ten etwa 1.000 Per­so­nen die Smart­pho­ne-Anwen­dung, die auf den Betriebs­sys­te­men Android und iOs ver­füg­bar sein soll. Über die App wer­den Benut­zer benach­rich­tigt, wenn sie mit ande­ren Benut­zern in Kon­takt kom­men, bei denen eine Covid-19-Infek­ti­on dia­gnos­ti­ziert wur­de. Die Behör­den appel­lie­ren an jeden in Por­tu­gal – nicht nur an por­tu­gie­si­sche Staats­bür­ger, son­dern auch an alle aus­län­di­schen Ein­woh­ner -, die Sta­ya­way Covid App her­un­ter­zu­la­den.

Weiterlesen

Algarve News: 27. Juli bis 02. August 2020

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 31/2020: Algar­ve-Tou­ris­mus wei­ter schwach | Por­tu­gals Spit­zen­for­scher kil­len das Virus | Algar­ve: Stra­ßen­netz wird erneu­ert | Algar­ve: Weni­ger Schwer­kri­mi­na­li­tät | Algar­ve: Mari­ne über­wacht Küs­te | Mit TAP sicher unter­wegs | Algar­ve:  Kommt der FC Bay­ern? | Por­tu­gals Prä­si­den­ten urlau­ben an der Algar­ve | Covid-19: Faro instal­liert Gel-Spen­der | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nach­rich­ten!

Weiterlesen

Formel‑1: Algarve hofft auf Geldsegen

Glücks­ge­füh­le an der gebeu­tel­ten Algar­ve: Im Okto­ber 2020 kehrt die Formel1 nach 24 Jah­ren Abwe­sen­heit wie­der nach Por­tu­gal zurück. Gast­ge­ber für den „F1 Hei­ne­ken Grand Prix Por­tu­gal“ ist vom 23. bis 25. Okto­ber das Autó­dro­mo Inter­na­cio­nal do Algar­ve in Por­ti­mão (AIA). Rita Mar­ques, Staats­se­kre­tä­rin für Tou­ris­mus, erhofft sich von dem Spek­ta­kel wirt­schaft­li­che Aus­wir­kun­gen auf die Regi­on in Höhe von min­des­tens 30 Mil­lio­nen Euro. Ande­re sind noch opti­mis­ti­scher. João Fer­nan­des, Tou­ris­mus­chef der Algar­ve, rech­net mit 80 Mil­lio­nen. Der Wirt­schafts­wis­sen­schaft­ler Pau­lo Reis Mourão hält sogar 130 Mil­lio­nen für mög­lich.

Weiterlesen

Algarve News: 20. bis 26. Juli 2020

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 30/2020: 300 Mil­lio­nen für die Algar­ve | Rei­se­kor­ri­dor: Por­tu­gal bleibt wei­ter drau­ßen | Algar­ve: Licht­blick bei Arbeits­lo­sig­keit | Sale­ma: Strand­ge­nuss für alle | Por­tu­gal: Ver­bot für nächt­li­che Oli­ven­ern­te | Covid-19: Ein­zel­han­del bricht ein | Por­tu­gal: Mil­li­ar­den für Was­ser­stoff | Por­tu­gal: Koh­le­aus­stieg vor­ver­legt | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nach­rich­ten!

Weiterlesen

Algarve News: 13. bis 19. Juli 2020

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 29/2020: Fall Mad­die: Kom­pli­zin aus Bay­ern? | Schiffs­ver­kehr nach Spa­ni­en läuft wie­der | Lagos gegen Elek­tri­fi­zie­rung | Algar­ve: Auto­ver­mie­ter in der Kri­se | Covid-19: Neue Kre­di­te für Klein­un­ter­neh­men | Alb­ufei­ra: Kos­ten­lo­se Yoga-Kur­se | Algar­ve: Hoff­nung auf Formel1 wächst| Sag­res: Wie­der Vögel beob­ach­ten im Okto­ber | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nach­rich­ten!

Weiterlesen

Covid-19: Portugals Regierung verlängert Einschränkungen

Die por­tu­gie­si­sche Regie­rung hat die aktu­ell gel­ten­den Ein­schrän­kungs­maß­nah­men jetzt bis zum 31. Juli 23.59 Uhr ver­län­gert. Wei­ter­hin gilt eine Drei­tei­lung des Lan­des. Der größ­te Teil des por­tu­gie­si­schen Fest­lands bleibt im „Alarm­zu­stand“, der nied­rigs­ten Restrik­ti­ons­stu­fe. Für den Groß­raum Lis­sa­bon gilt wei­ter der Not­stand. 19 Gemein­den im Bereich der Kreis­ver­wal­tun­gen Ama­do­ra, Odi­ve­las, Lou­res, Sin­tra und Lis­sa­bon blei­ben im „Kata­stro­phen­fall“, mit den ent­spre­chend rigi­den Ein­schrän­kun­gen. Gleich­zei­tig hat die Regie­rung neue Rege­lun­gen für den inter­na­tio­na­len Flug­ver­kehr erlas­sen.

Weiterlesen

Algarve News: 06. bis 12. Juli 2020

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 28/2020: Fall Mad­die: Kei­ne Spu­ren in Brun­nen | Hilfs­pro­gram­me für Algar­ve ange­kün­digt | Algar­ve-Hotels blei­ben leer | Algar­ve-Wet­ter: Es bleibt heiß | Flug­ha­fen Faro: ANA misst jetzt Tem­pe­ra­tur | Por­tu­gal: Rekord­wer­te bei Haus­prei­sen| Leit­fa­den für Ver­brau­cher | 365 Algar­ve wie­der aktiv | Por­tu­gie­si­sche Pro­duk­te im Trend | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nach­rich­ten!

Weiterlesen

Algarve News: 29. Juni bis 05. Juli 2020

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 27/2020: Tou­ris­mus: Ent­täu­schung in Por­tu­gal | Algar­ve hofft auf spa­ni­sche Urlau­ber | GNR geht gegen Coro­na-Ver­stö­ße vor | Flix­bus fährt sicher | Algar­ve: Haus­prei­se stei­gen | Cas­tro Marim: Live-Schal­tung an den Strand | Algar­ve: Radar­kon­trol­len im Juli | Faro mit neu­em Tou­ris­ten­zug | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nach­rich­ten!

Weiterlesen

Landgrenze zwischen Spanien und Portugal öffnet wieder für Touristen

Ab 1. Juli 2020 wird die Land­gren­ze zwi­schen Por­tu­gal und Spa­ni­en nach 3‑monatiger Sper­rung wie­der für den nor­ma­len, also auch tou­ris­ti­schen Ver­kehr geöff­net. Por­tu­gals Prä­si­dent Mar­ce­lo Rebelo de Sou­sa, der spa­ni­sche König Feli­pe VI. sowie die Minis­ter­prä­si­den­ten bei­der Län­der Antó­nio Cos­ta und Pedro Sán­chez bege­hen das Ereig­nis am Grenz­über­gang Caia-Bada­joz. Die Hono­ra­tio­ren der Algar­ve begrü­ßen die Wie­der­eröff­nung ab 12.15 Uhr im Gar­ten des Tou­ris­mus­bü­ros an der inter­na­tio­na­len Brü­cke über den Grenz­fluss Gua­dia­na.

Weiterlesen

Algarve News: 22. bis 28. Juni 2020

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 26/2020: Covid-19: Das geteil­te Land | War­ten auf die Bri­ten | Wie­der ille­ga­le Par­ties | Coro­na-Tests am Flug­ha­fen Faro? | Por­tu­gal: Nach­fra­ge nach Häu­sern steigt | Algar­ve: Arbeits­lo­sig­keit wächst rasant | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nach­rich­ten!

Weiterlesen

Algarve News: 15. bis 21. Juni 2020

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 25/2020: Groß­brand an der West­algar­ve | Coro­na-Aus­bruch in Lagos | Neu­er ALDI in Altu­ra | Weni­ger Geld im Urlaub | Cham­pions-League in Lis­sa­bon | Por­tu­gal wächst | Covid-19: Bar­geld ist sicher | Lagoa: Sen­so­ren am Strand | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nach­rich­ten!

Weiterlesen

Algarve News: 08. bis 14. Juni 2020

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 24/2020: Rie­sen­kän­gu­rus im Zoo Lagos | Deut­sche haben Flug­angst | Gren­ze zu Spa­ni­en bleibt geschlos­sen | Hotels erwar­ten Mil­li­ar­den­ver­lus­te | Covid-19: Gefähr­li­che Zah­len | Kommt die Formel‑1 an die Algar­ve? | Neu­er Strand­weg für Ode­cei­xe | Alb­ufei­ra hübscht sich auf | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nach­rich­ten!

Weiterlesen

Lesetipp: „Tödliche Algarve“ von Carolina Conrad / Die Autorin im Interview

Caro­li­na Con­rad, ali­as Bet­ti­na Has­kamp, schafft es auch in ihrem drit­ten Band ihrer Best­sel­ler-Algar­ve-Kri­mi-Rei­he "Töd­li­che Algar­ve", Span­nung und Gän­se­h­aut­mo­men­te zu erzeu­gen. "Algar­ve für Ent­e­de­cker" im Inter­view mit der Autorin.

Weiterlesen

Algarve News: 01. bis 07. Juni 2020

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 23/2020: Pre­mier eröff­ne­te Bade­sai­son | Por­tu­gals sau­bers­te Strän­de | AL: Leit­fa­den für Eigen­tü­mer | Sil­ves: Kunst unter Strom | Faul­tier im Was­ser­park | Coo­le Mas­ken für Kin­der | Süd­ko­rea liebt por­tu­gie­si­sche Wei­ne | Algar­ve: Mehr Geld für Zitrus­früch­te | Web­site für Por­tu­gals Rou­te 66 | Mini-Biblio­the­ken in Sil­ves | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nach­rich­ten!

Weiterlesen