Zwischen Golf und Exzessen: Algarve kann wieder auf Briten hoffen

Seit 22. August, 4 Uhr, gilt: Por­tu­gal, ein­schließ­lich Madei­ra, Por­to San­to und die Azo­ren, ist von der Emp­feh­lung der bri­ti­schen Regie­rung aus­ge­nom­men, von allen nicht unbe­dingt not­wen­di­gen inter­na­tio­na­len Rei­sen abzu­se­hen. Oder anders aus­ge­drückt – Por­tu­gal steht jetzt offi­zi­ell auf der Lis­te der Län­der, bei denen eine 14-tägi­ge Qua­ran­tä­ne bei der Rück­kehr in das Ver­ei­nig­te König­reich nicht erfor­der­lich ist. Die kon­zer­tier­te Akti­on von Diplo­ma­tie und Tou­ris­mus­wirt­schaft, dazu Unter­schrif­ten­ak­tio­nen von bri­ti­sche Expats, haben offen­bar Wir­kung gezeigt. Aus­schlag­ge­bend aber war die aktu­el­le Infek­ti­ons­ra­te von „nur“ noch 14,38 Neu­in­fi­zier­ten pro 100.000 Ein­woh­ner.

Weiterlesen

Covid-19: Grünes Licht für Corona-App

Die por­tu­gie­si­sche Coro­na-Kon­takt-App „Sta­ya­way Covid“ steht kurz vor der Markt­rei­fe. Das erklär­ten in den ver­gan­ge­nen Tagen ver­schie­de­ne Regie­rungs­ver­tre­ter. Der­zeit tes­ten etwa 1.000 Per­so­nen die Smart­pho­ne-Anwen­dung, die auf den Betriebs­sys­te­men Android und iOs ver­füg­bar sein soll. Über die App wer­den Benut­zer benach­rich­tigt, wenn sie mit ande­ren Benut­zern in Kon­takt kom­men, bei denen eine Covid-19-Infek­ti­on dia­gnos­ti­ziert wur­de. Die Behör­den appel­lie­ren an jeden in Por­tu­gal – nicht nur an por­tu­gie­si­sche Staats­bür­ger, son­dern auch an alle aus­län­di­schen Ein­woh­ner -, die Sta­ya­way Covid App her­un­ter­zu­la­den.

Weiterlesen

Formel‑1: Algarve hofft auf Geldsegen

Glücks­ge­füh­le an der gebeu­tel­ten Algar­ve: Im Okto­ber 2020 kehrt die Formel1 nach 24 Jah­ren Abwe­sen­heit wie­der nach Por­tu­gal zurück. Gast­ge­ber für den „F1 Hei­ne­ken Grand Prix Por­tu­gal“ ist vom 23. bis 25. Okto­ber das Autó­dro­mo Inter­na­cio­nal do Algar­ve in Por­ti­mão (AIA). Rita Mar­ques, Staats­se­kre­tä­rin für Tou­ris­mus, erhofft sich von dem Spek­ta­kel wirt­schaft­li­che Aus­wir­kun­gen auf die Regi­on in Höhe von min­des­tens 30 Mil­lio­nen Euro. Ande­re sind noch opti­mis­ti­scher. João Fer­nan­des, Tou­ris­mus­chef der Algar­ve, rech­net mit 80 Mil­lio­nen. Der Wirt­schafts­wis­sen­schaft­ler Pau­lo Reis Mourão hält sogar 130 Mil­lio­nen für mög­lich.

Weiterlesen

Covid-19: Portugals Regierung verlängert Einschränkungen

Die por­tu­gie­si­sche Regie­rung hat die aktu­ell gel­ten­den Ein­schrän­kungs­maß­nah­men jetzt bis zum 31. Juli 23.59 Uhr ver­län­gert. Wei­ter­hin gilt eine Drei­tei­lung des Lan­des. Der größ­te Teil des por­tu­gie­si­schen Fest­lands bleibt im „Alarm­zu­stand“, der nied­rigs­ten Restrik­ti­ons­stu­fe. Für den Groß­raum Lis­sa­bon gilt wei­ter der Not­stand. 19 Gemein­den im Bereich der Kreis­ver­wal­tun­gen Ama­do­ra, Odi­ve­las, Lou­res, Sin­tra und Lis­sa­bon blei­ben im „Kata­stro­phen­fall“, mit den ent­spre­chend rigi­den Ein­schrän­kun­gen. Gleich­zei­tig hat die Regie­rung neue Rege­lun­gen für den inter­na­tio­na­len Flug­ver­kehr erlas­sen.

Weiterlesen

Wende im Fall „Maddie“? / Deutscher unter Mordverdacht

Im Fall des vor gut 13 Jah­ren an der Algar­ve in Por­tu­gal ver­schwun­de­nen bri­ti­schen Mäd­chens Made­lei­ne "Mad­die" McCann steht ein 43 Jah­re alter Deut­scher unter Mord­ver­dacht. Dies teil­te das Bun­des­kri­mi­nal­amt am 3. Juni in Wies­ba­den mit. Beii dem Beschul­dig­ten han­delt es sich um einen mehr­fach vor­be­straf­ten Sexu­al­straf­tä­ter, der der­zeit in ande­rer Sache eine län­ge­re Haft­stra­fe ver­büßt.

Weiterlesen

Corona-Krise: Portugal erst Ende Mai am Gipfelpunkt?

Erst wur­de für Mit­te April der Gip­fel­punkt der Coro­na-Kri­se in Por­tu­gal ver­hei­ßen, nun soll es Ende Mai wer­den. Die Algar­ve wehrt sich unter­des­sen gegen mög­li­che Inlands­ur­lau­ber in den Oster­fe­ri­en.

Weiterlesen

Corona-Krise an der Algarve: Helfen ist angesagt

Coro­na-Kri­se in der Algar­ve: Behör­den und Gemein­den haben viel­fäl­ti­ge Maß­nah­men ergrif­fen, Bür­ger und Bür­ge­rin­nen in die­ser schwe­ren Zeit zu beglei­ten, von Steu­er­nach­läs­sen, über Lebens­mit­tel­lie­fe­run­gen frei Haus bis hin zur psy­cho­lo­gi­schen Bera­tung. Dane­ben ent­ste­hen über­all an der Algar­ve immer mehr pri­va­te Initia­ti­ven, um die Aus­wir­kun­gen der Pan­de­mie für die Men­schen in der Regi­on zu mil­dern.

Weiterlesen

Covid-19: Algarve-Städte setzen Touristenabgabe aus

In ganz Por­tu­gal, also auch Algar­ve und Alen­te­jo, wird tap­fer gegen die Covid-19-Kri­se gekämpft. Jetzt kippt im Süden auch die geplan­te Tou­ris­ten­ab­ga­be.

Weiterlesen

Portugal testet künftig bei jedem Covid-19-Verdacht

Por­tu­gal will künf­tig schon beim ers­ten Covid-19-Ver­dacht Per­so­nen gleich tes­ten las­sen. Die Zahl der Todes­fäl­le blieb an der Algar­ve am Diens­tag bei einem ste­hen.

Weiterlesen

Algarve und Alentejo: Wohnmobil-Besitzer besonders verunsichert wegen Covid-19-Lage

Mehr als 100.000 Wohn­­mo­­bil-Besi­t­­zer sind nach Behör­den­schät­zun­gen der­zeit allein an der Algar­ve und im angren­zen­den Alen­te­jo unter­wegs. Vie­le von ihnen

Weiterlesen

Portugal hofft Mitte April auf Scheitelpunkt der Corona-Kurve

Por­tu­gals Regie­rung unter­stützt in der Coro­na-Pan­de­mie Unter­neh­men und Fami­li­en stark. Mit­te April soll der Schei­tel­punkt der Coro­na-Kur­ve erreicht sein.

Weiterlesen

Algarve-Hotels sprechen von "Alptraum" – jetzt 25 Covid-19-Fälle

Die Covid-19-Pan­de­mie ent­wi­ckelt sich für die Algar­ve zum Alp­traum, sagen die Hotels. Frei­tag zähl­te die Regi­on 25 bestä­tig­te Fäl­le und ganz Por­tu­gal 785.

Weiterlesen

Portugal vor Ausnahmezustand – nach 642 Covid-19-Fällen

Por­tu­gal erwar­tet die Ver­hän­gung des Aus­nah­me­zu­stands wegen der Coro­na­vi­rus-Pan­de­mie. Im Land gab's am Mitt­woch 642 Covid-19-Fäl­le, davon 21 an der Algar­ve: Unse­re aktu­el­le Tages­zu­sam­men­fas­sung.

Weiterlesen

Corona-Krise: Ryanair erwartet Startverbot für den Großteil der Flotte

(Pres­se­mit­tei­lung Ryan­air) In der ver­gan­ge­nen Woche hat­ten die Ver­brei­tung des Covid-19-Virus und die damit ver­bun­de­nen Rei­se­be­schrän­kun­gen erheb­li­che und nega­ti­ve Aus­wir­kun­gen

Weiterlesen