Algar­ve News: 23. bis 29. August 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 34/2021: Covid-19: Algar­ve bleibt Hoch­ri­si­ko­ge­biet | Covid-19: Das Virus bleibt | Neu­es Gesetz für Wohn­mo­bi­le | Hat die Algar­ve ein Müll­pro­blem? | Ben­zin­prei­se stei­gen wei­ter | Umwelt: Die Algar­ve ver­sinkt | Ers­ter Wein der Algar­ve ohne Sul­fit | Mit 80 Boo­ten in die Grot­ten | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Algar­ve ist bes­tes Golfrei­se­ziel in Portugal

Mal wie­der liegt die Algar­ve ganz vorn. Auch beim The­ma Golf. Laut einer Stu­die des Feri­en­haus­an­bie­ters Holi­du ist die Regi­on wie­der ein­mal das bes­te Golfrei­se­ziel in Por­tu­gal. Holi­du hat das Land nach den bes­ten Golf­plät­zen und deren Qua­li­tät für Pro­fis und Anfän­ger in den ver­schie­de­nen Regio­nen ein­ge­stuft. Mit 30 Plät­zen in der Regi­on und einem Kli­ma, das ein ganz­jäh­ri­ges Spie­len ermög­licht, wird die Algar­ve von vie­len als ein Para­dies für Gol­fer ange­se­hen, wobei vie­le der Plät­ze in atem­be­rau­ben­der Lage liegen.

Weiterlesen

Algar­ve News: 16. bis 22. August 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 33/2021: Covid-19: Kri­ti­sche Lage an der Algar­ve | Ara­de-Fluss soll wie­der schiff­bar wer­den | Lagos eröff­net Cowor­king Space | Tou­ris­mus: Leit­fa­den für Ver­trau­en | Regie­rung ver­bie­tet Junk Food an Schu­len | Neu­es Kat­zen­asyl in Sil­ves | Bio-Inseln für gefähr­de­te Vögel | Por­tu­gal ist per­fekt für Road­t­rips | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Ran­king: Zwei der teu­ers­ten Stra­ßen Por­tu­gals lie­gen an der Algarve

Von den zehn teu­ers­ten Stra­ßen Por­tu­gals befin­den sich zwei an der Algar­ve. Platz 4 im Ran­king mit den exklu­sivs­ten Prei­sen für den Kauf eines Hau­ses gehört der Urba­ni­sa­ti­on Quin­ta do Lago in Alman­cil (Lou­lé) mit einem Durch­schnitts­preis von 3.589.000 Euro. An sieb­ter Stel­le befin­det sich die Ave­ni­da do Mar in der Urba­ni­z­a­ção Vale do Lobo, eben­falls in Alman­cil, mit Häu­sern zu einem Durch­schnitts­preis von 2.399.074 Euro. Dar­über hin­aus wird die "Top 10" der teu­ers­ten Stra­ßen für den Kauf eines Hau­ses von Immo­bi­li­en im Bezirk Lis­sa­bon dominiert.

Weiterlesen

Algar­ve News: 09. bis 15. August 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 32/2021: Wer­bung um Last-Minu­te-Tou­ris­ten | Por­ti­mão: Ster­ne-Küche auf der Stra­ße | Algar­ve-Bahn wird elek­tri­fi­ziert | Ryan­air stellt 300 Mit­ar­bei­ter ein | Noch mehr Geld für Tou­ris­mus | Gefahr durch Küs­ten­ero­si­on | Bier­kon­sum zurück­ge­gan­gen | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Algar­ve-Tou­ris­mus: Neue Rei­se­füh­rer für Naturparks

In drei neu­en Ver­öf­fent­li­chun­gen stellt die Tou­ris­mus­re­gi­on Algar­ve in Zusam­men­ar­beit mit der Regio­nal­di­rek­ti­on für Natur­schutz und Wäl­der der Algar­ve sehens- und erle­bens­wer­te Natur­re­gio­nen vor. Die Rei­se­füh­rer laden in- und aus­län­di­sche Besu­cher zur Erkun­dung des Natur­parks Süd­west-Alen­te­jo und der Vicen­ti­ni­schen Küs­te (Par­que Natu­ral do Sudoes­te Alen­te­ja­no e Cos­ta Vicen­ti­na), des Natur­parks Ria For­mo­sa (Par­que Natu­ral da Ria For­mo­sa) und des Natur­re­ser­va­tes der Salz­mar­schen von Cas­tro Marim und Vila Real de San­to Antó­nio (Reser­va Natu­ral do Sapal de Cas­tro Marim e Vila Real de San­to Antó­nio) ein.

Weiterlesen

Sag­res: Jetzt anmel­den für Por­tu­gals größ­tes Naturfestival!

Die Anmel­dun­gen für das 12. Fes­ti­val für Vogel­be­ob­ach­tung und Natur­ak­ti­vi­tä­ten in Sag­res an der Algar­ve sind ab sofort mög­lich. Das am meis­ten erwar­te­te Natur­er­eig­nis des Jah­res fin­det vom 1. bis 5. Okto­ber statt und wird Natur­lieb­ha­bern aus aller Welt erneut die Schön­heit des Vogel­zugs und der Algar­ve vor Augen füh­ren.  Das Pro­gramm ist online unter www.birdwatchingsagres.com/en abruf­bar und die Orga­ni­sa­to­ren emp­feh­len, sich so schnell wie mög­lich anzu­mel­den, da es jedes Jahr Akti­vi­tä­ten gibt, die prak­tisch sofort aus­ver­kauft sind, sobald das Pro­gramm bekannt gege­ben wird.

Weiterlesen

Algar­ve: Wochen­en­de wird heiß, Was­ser bleibt kalt

Die Was­ser­tem­pe­ra­tu­ren an der Algar­ve sind momen­tan nied­ri­ger als gewöhn­lich. Sie schwan­ken der­zeit zwi­schen 18 und 20 Grad. Nor­ma­ler­wei­se kann im August das Was­ser an der Süd­küs­te vor allem in Küs­ten­nä­he bis 24 Grad errei­chen. Laut Meteo­ro­lo­gin Cris­ti­na Simões vom Por­tu­gie­si­schen Insti­tut für Meer und Atmo­sphä­re (IPMA) liegt das vor allem dar­an, „dass an der Algar­ve im Juli und jetzt im August der Wind aus dem Wes­ten und Nord­wes­ten weht…"

Weiterlesen

Algar­ve News: 02. bis 08. August 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 31/2021: West­algar­ve: Rück­kehr der Sar­di­nen­büch­sen | Por­ti­mão: Feu­er­wehr sieht jetzt bes­ser | Lou­lé: Fes­ti­val mit Welt­mu­sik | Lagos hat wie­der ein Auto­ki­no | Spi­der­man in Olhão | Preis für Film über Bio-Oran­gen | Cas­tro Marim: Hanf aus der Algar­ve | Mehr Obst aus Por­tu­gal | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Algar­ve News: 26. Juli bis 01. August 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 30/2021: Covid-19: Neue Locke­run­gen | Coro­na-Resi­li­enz: Por­tu­gal nur auf Platz 31 | Vil­a­mou­ra: Pau­se in pink | Por­ti­mão fei­ert die Sar­di­ne | Algar­ve hat mehr Ein­woh­ner | Flix­bus mit neu­en Rou­ten an die Algar­ve | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Ver­de­la­go: ein brand­neu­es Luxus­re­sort an der Algarve

In Kür­ze beginnt der Bau des luxu­riö­sen Natur­re­sorts Ver­de­la­go an der Algar­ve in Por­tu­gal. Nach 20 Jah­ren Pla­nung wur­de das Pro­jekt im Jahr 2021 vom Oxy Capi­tal Fond erwor­ben und neu kon­zi­piert, der sei­ner Inte­gra­ti­on in die Natur­land­schaft von Cas­tro Marim im Bezirk Faro Prio­ri­tät ein­räum­te. Die Inves­ti­ti­on beträgt rund 270 Mil­lio­nen Euro. Das Ver­de­la­go Resort soll auf einem 86 Hekt­ar gro­ßen Grund­stück an der Küs­te der Algar­ve ent­ste­hen, und laut der por­tu­gie­si­schen Zei­tung Expres­so sol­len auch ein Tou­ris­ten­kom­plex und ein Fünf-Ster­ne-Hotel gebaut werden.

Weiterlesen

Wie kommt Beuys an die Algarve?

Der deut­sche Künst­ler Ernst Föll lebt seit 2017 an der Algar­ve in Por­tu­gal. Föll war von 1970 bis 1974 Meis­ter­schü­ler von Joseph Beuys an der Kunst­aka­de­mie Düs­sel­dorf. Zum 100. Geburts­tag des bedeu­tends­ten deut­schen Akti­ons­künst­lers hat er in sei­nem Wohn­haus in Olhão eine klei­ne, aber fei­ne Aus­stel­lung über sei­nen Leh­rer aus sei­nem per­sön­li­chen Fun­dus zusam­men­ge­stellt, die man gern nach tele­fo­ni­scher Anmel­dung besu­chen kann.

Weiterlesen

Vila do Bis­po: Kul­tur satt im Westen

Im Wes­ten der Algar­ve erwar­ten Thea­ter und Klas­sik­freun­de in den kom­men­den Wochen zwei her­aus­ra­gen­de Kul­tue­revents: Die Ermi­da de Nos­sa Sen­ho­ra de Gua­da­lu­pe in Vila do Bis­po (Foto) ist vom 31. Juli bis 28. August Gast­ge­be­rin der ers­ten Aus­ga­be des "Cos­ta Vicen­ti­na Ear­ly Music Fest".

Weiterlesen

Die Hamp­tons von Euro­pa – Stars und Stern­chen ent­span­nen in Com­por­ta im Alentejo

Natur, Idyl­le und Abge­schie­den­heit machen das Alen­te­jo zum belieb­ten Rück­zugs­ort. – Eine Stun­de süd­lich von Lis­sa­bon lockt das Natur­pa­ra­dies Com­por­ta Stars aus aller Welt an. Am west­li­chen Rand Euro­pas, an dem rund 60 Kilo­me­ter lan­gen Küs­ten­strei­fen süd­lich von Lis­sa­bon, war­ten die nahe­zu unbe­rühr­ten Strän­de des Alen­te­jo. Das Hin­ter­land bie­tet bezau­bern­de wei­ße Dör­fer inmit­ten von Reis­fel­dern, sanf­ten Wein­hü­geln und Olivenplantagen.

Weiterlesen

Algar­ve News: 19. bis 25. Juli 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 29/2021: Covid-19: Zum Glück – Casi­nos öff­nen wie­der | Mon­chi­que: Wie­der­auf­fors­tung geht wei­ter | Por­tu­gal: Mehr Brän­de als 2020 | Die unglaub­lichs­ten Wan­de­run­gen in Por­tu­gal | Algar­ve hat 46 behin­der­ten­ge­rech­te Strän­de | In Lou­lé wird wie­der gedreht | Algar­ve inves­tiert in Was­ser­ef­fi­zi­enz | Nur noch 1 Arzt für Alje­zur | Algar­ve: Mehr­heit zwei­felt an Ener­gie­rech­nun­gen | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Algar­ve News: 12. bis 18. Juli 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 28/2021: Covid-19: Jetzt 14 Algar­ve-Krei­se im Risi­ko | Covid-19: Hotel­ket­te orga­ni­siert Tests für Rück­keh­rer | Was­ser­parks an der Algar­ve wie­der geöff­net | Alb­ufei­ra: Die Dinos sind los | Ria For­mo­sa: Pre­mie­re für roll­stuhl­ge­rech­tes Boot | Algar­ve inves­tiert Mil­lio­nen für Schu­len | 640 Mil­lio­nen für sau­be­re Ener­gie | In Lis­sa­bon lässt es sich leben! | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Gib­son Group: Part­ner­schaft mit Vila Vita Parc Resort & Spa

Die Gib­son Group und Vila Vita Parc haben eine Part­ner­schaft ver­ein­bart. Aus unter­schied­li­chen Bran­chen kom­mend, ver­bin­det Erich Gib­son und den Resort Mana­ger Kurt Gil­lig nicht nur die gemein­sa­me Lei­den­schaft für Har­ley Tou­ren durch Por­tu­gal, son­dern auch der Glau­be an etwas, „das grö­ßer ist als wir selbst, das sich selbst trägt und von dem die gesam­te Algar­ve profitiert.“

Weiterlesen

Algar­ve News: 05. bis 11. Juli 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 27/2021: Covid-19: Erst tes­ten, dann essen | Covid-19: Erleich­te­run­gen ab Sep­tem­ber? | Lou­lé: Schu­lung für Lebens­ret­ter  | Sag­res: Vögel beob­ach­ten im Okto­ber | Neue Pou­sa­da in Vila Real de San­to Antó­nio | Export­boom für Por­tu­gals Wei­ne | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Por­tu­gal-Tou­ris­mus: McK­in­sey sieht 600.000 Arbeits­plät­ze in Gefahr

Ein aktu­el­ler Report der inter­na­tio­na­len Unter­neh­mens­be­ra­tung McK­in­sey skiz­ziert düs­te­re Aus­sich­ten für Por­tu­gals Tou­ris­mus­wirt­schaft in den nächs­ten Jah­ren. Die Ana­lys­ten rech­nen mit einer Erho­lung des aus­län­di­schen Tou­ris­mus nicht vor 2024–2025. Schlim­mer noch: Aktu­el­le Sze­na­ri­en las­sen befürch­ten, dass Por­tu­gal zwi­schen 2020 und 2023 ins­ge­samt Ein­nah­men in Höhe von 60 Mil­li­ar­den Euro ver­lie­ren könn­te, die­ser Betrag ent­spricht 26% des por­tu­gie­si­schen Brut­to­in­lands­pro­dukts aus dem Jahr 2019.

Weiterlesen

Algar­ve News: 28. Juni bis 4. Juli 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 26/2021: Covid-19: Algar­ve unter Druck | Tou­ris­mus: Buchun­gen auf nied­ri­gem Niveau | Algar­ve-Events im Juli  | Faro: Cam­ping­park eröff­net | Insek­ten auf dem Spei­se­plan | Neue Orca-"Angriffe" vor der West­küs­te | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Covid-19: Immo­bi­li­en­bran­che trotzt Corona

Im Gegen­satz zu vie­len ande­ren Bran­chen kommt die por­tu­gie­si­sche Immo­bi­li­en­wirt­schaft offen­bar ohne grö­ße­re Schä­den durch die Coro­na-Pan­de­mie. Das bele­gen diver­se Unter­su­chun­gen. Laut dem Wirt­schafts­jour­nal ECO war 2020 mit einem Volu­men von 2,790 Mil­li­ar­den Euro „das dritt­bes­te Jahr aller Zei­ten“. Auch 2021 scheint ein gutes Jahr zu wer­den, wur­den doch in der Bran­che bis­lang schon 1,350 Mil­li­ar­den Euro umgesetzt.

Weiterlesen

Covid-19: Aus­gangs­sper­re für 9 Algarve-Gemeinden

Die Del­ta-Vari­an­te hat Por­tu­gal fest im Griff. Sie macht bereits 55% aller regis­trier­ten Covid-109-Infek­tio­nen aus, im Groß­raum Lis­sa­bon sol­len es über 70 und an der Algar­ve sogar über 75% sein. Die Regie­rung steu­ert nun mit einem Mix aus beschleu­nig­ten Imp­fun­gen, mehr Tests und här­te­ren Restrik­tio­nen dagegen.

Ab heu­te gilt für 45 por­tu­gie­si­sche Land­krei­se mit hohem oder sehr hohem Risi­ko wie­der täg­li­che Aus­gangs­sper­ren von 23 Uhr bis 6 Uhr mor­gens. Das betrifft rund 4 Mil­lio­nen Men­schen, ca. 40% der Bevöl­ke­rung. Auch der Groß­raum Lis­sa­bon (Área Metro­po­li­ta­na de Lis­boa, AML) wird ab heu­te 18 Uhr bis Mon­tag, 6 Uhr, wie­der “abge­rie­gelt“.

Weiterlesen

Algar­ve: 78 infi­zier­te Schü­ler, 1.300 in Quarantäne

Nach Anga­ben der regio­na­len Gesund­heits­de­le­gier­ten der Algar­ve Ana Cris­ti­na Guer­rei­ro gegen­über der Nach­rich­ten­agen­tur Lusa befin­den sich aktu­ell mehr als 1.300 Schü­ler aus 52 Klas­sen in den fünf Gemein­den der Algar­ve, in denen der Unter­richt aus­ge­setzt wur­de, in Qua­ran­tä­ne. Bei 78 Schü­lern wur­de eine Covid-19-Infek­ti­on fest­ge­stellt. Außer­dem wur­den auch eini­ge Sport­mann­schaf­ten iso­liert, die mit den Aus­brü­chen in den Schu­len zu tun haben und Sport­ar­ten wie Tanz, Hockey und Bas­ket­ball betreiben.

Weiterlesen

Algar­ve News: 21. bis 27. Juni 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 25/2021: Por­tu­gal: Mehr Armut und mehr Mil­lio­nä­re | Algar­ve: Urlaubs­ziel Nr.1 für Por­tu­gie­sen | Faro inves­tiert Mil­lio­nen | Wirt­schaft for­dert Bahn­ver­bin­dung Anda­lu­si­en-Algar­ve | Tou­ris­mus: Hat Ryan­air zu früh gefei­ert? | Sai­son­start für "letz­te Brat­wurst vor Ame­ri­ka" | Faro wird noch tier­freund­li­cher | Por­ti­mão führt smar­te Bewäs­se­rung ein | Covid-19: Neue Platt­form gegen Fake­news | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Covid-19: Wett­lauf mit Del­ta / Mil­lio­nen­ver­lus­te für Tourismus

Das ist ein Schock für deut­sche Urlau­ber und den Algar­ve-Tou­ris­mus glei­cher­ma­ßen. Das Robert-Koch-Insti­tut (RKI) hat am 25. Juni Por­tu­gal ab dem 29. Juni zum „Virus­va­ri­an­ten-Gebiet“ erklärt. Für Rei­se­rück­keh­rer bedeu­tet das 14 Tage Qua­ran­tä­ne. Damit fällt für die hie­si­ge Tou­ris­mus­wirt­schaft nach den Bri­ten ver­mut­lich eine wei­te­re wich­ti­ge Urlau­ber­grup­pe aus. 2019 kamen immer­hin 360.000 Deut­sche an die Algarve.

Weiterlesen

„Ich würd`es wie­der tun“ – Der Immo­bi­li­en­un­ter­neh­mer Erich Gib­son im Portrait

„Du kannst das Leben nicht ver­län­gern, du kannst es nur ver­dich­ten.“ Mit die­sem Cre­do – frei nach Roger Wil­lem­sen – ist die beweg­te Bio­gra­fie von Erich Gib­son eigent­lich schon in einem Satz beschrie­ben. Denn dicht und aus­ge­füllt ist das Leben des deut­schen Unter­neh­mers alle­mal. Seit 25 Jah­ren ist er an der Algar­ve rund um das geho­be­ne Immo­bi­li­en­ge­schäft tätig und hat im wahrs­ten Sin­ne des Wor­tes mit sei­ner Lei­den­schaft dafür sein Leben verdichtet.

Weiterlesen

Wech­sel­geld hilft Bedürf­ti­gen – Spen­den­ak­ti­on in Por­tu­gals Apotheken

Von heu­te bis zum 29. Juni läuft in zahl­rei­chen Apo­the­ken im gan­zen Land die Akti­on „Dê Tro­co a Quem Pre­ci­sa“ (Etwa: Gib das Wech­sel­geld den Bedürf­ti­gen). Die von der Asso­cia­ção Dignitu­de im Rah­men des P rogramms „Emer­gên­cia abem: COVID-19“ ent­wi­ckel­te und im März 2020 gestar­te­te Initia­ti­ve zielt dar­auf ab, den­je­ni­gen, die es sich nicht leis­ten kön­nen, auf wür­di­ge Wei­se Zugang zu ver­schrei­bungs­pflich­ti­gen Medi­ka­men­ten zu verschaffen.

Weiterlesen

Algar­ve News: 14. bis 20. Juni 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 24/2021: EU geneh­migt Wie­der­auf­bau­plan | Algar­ve: Vide­os wer­ben für das Hin­ter­land | Neue Flug­rou­te Faro-Bil­bao | Som­mer­laub: 50 Pro­zent blei­ben im Land | Algar­ve: Die Old­ti­mer rol­len wie­der | Por­tu­gal: 53 Bade­ge­bie­te sind wirk­lich sau­ber | Algar­ve: Ein Drit­tel der Covid-19-Infek­tio­nen durch Aus­län­der | Alb­ufei­ra und Lou­lé zurück­ge­stuft | Hoff­nung für Kul­tur­pro­gramm 365 Algar­ve | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Fuß­ball-EM: Letz­te Chan­ce Portugal

Por­tu­gal ist mit einem 3:0 gegen Ungarn in die Fuß­ball-EM gestar­tet. Am 19. Juni war­tet auf den Titel­ver­tei­di­ger die deut­sche Mann­schaft, die nach dem 0:1 gegen Welt­meis­ter Frank­reich mäch­tig unter Druck steht. Das wird ein span­nen­des Spiel!

Weiterlesen

Covid-19: Vier­te Wel­le im Anmarsch?

Manch­mal erfül­len sich Pro­phe­zei­un­gen schnel­ler als gedacht. Ges­tern mel­de­ten ver­schie­de­ne Medi­en eine Pro­gno­se des Mathe­ma­ti­kers Óscar Fel­guei­ras (Foto) von der Uni­ver­si­tät Por­to, der sich auf Epi­de­mio­lo­gie spe­zia­li­siert hat: "Por­tu­gal ist auf dem Weg, eines der Län­der mit der höchs­ten Inzi­denz in der Euro­päi­schen Uni­on zu wer­den“, so der Wis­sen­schaft­ler. Heu­te (16. Juni) mel­de­te die por­tu­gie­si­sche Gene­ral­di­rek­ti­on für Gesund­heit DGS 1.350 bestä­tig­te Fäl­le von Infek­tio­nen mit dem Coro­na­vi­rus SARS-CoV‑2 in den letz­ten 24 Stun­den im gan­zen Land, das ist die höchs­te Zahl seit dem 24. Februar.

Weiterlesen

EU: Mehr Rei­se­frei­heit dank digi­ta­lem Impfpass

Das Euro­päi­sche Par­la­ment hat die Ver­ab­schie­dung des digi­ta­len Zer­ti­fi­kats Covid-19 gebil­ligt, das es EU-Bür­gern, die bereits geimpft, von einer Infek­ti­on gene­sen oder getes­tet sind, ermög­licht, ab dem 1. Juli ohne Ein­schrän­kun­gen inner­halb der Euro­päi­schen Uni­on zu rei­sen. In Deutsch­land ist der digi­ta­le Impf­pass am 14. Juni an den Start gegan­gen. Por­tu­gal will in den nächs­ten Tagen soweit sein.

Weiterlesen

Algar­ve News: 07. bis 13. Juni 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 23/2021: Tou­ris­mus: Ein­rei­se ver­ein­facht | Noch kei­ne Buß­gel­der für Strand­be­su­cher | Neue Öff­nungs­pha­se gestar­tet | Fern­seh-Tipp: Por­tu­gal zwi­schen Land und Oze­an | Algar­ve: Hotel­aus­las­tung wei­ter schwach | Por­tu­gal per­fekt für Road­t­rips | Neue easy­Jet-Basis in Faro | Por­tu­gal: Aus­län­der brin­gen Geld | Por­tu­gal ist Can­na­bis­kon­su­ment Nr.2 | Faro: Gut­schei­ne für Schü­ler | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Som­mer-Tipps für leid­ge­prüf­te Asthmatiker

Der mensch­li­che Kör­per ist an sich schon in der war­men Jah­res­zeit vie­len Belas­tun­gen aus­ge­setzt. Vie­le Wet­ter­um­schwün­ge zwin­gen ihn, sich sehr schnell und oft mehr­mals am Tag an ande­re Tem­pe­ra­tu­ren anzu­pas­sen. Asth­ma-Pati­en­ten reagie­ren noch anfäl­li­ger auf Hit­ze. Bei­spiels­wei­se schnel­le Ände­run­gen der Ozon­wer­te rei­zen ihre Bron­chi­en. Fünf Tipps, um gut durch den Som­mer zu kommen.

Weiterlesen

Algar­ve News: 31. Mai bis 06. Juni 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 22/2021: Tou­ris­mus: Es geht auch ohne Bri­ten | Algar­ve: Was­ser­ver­brauch gesi­chert | Neu­es Zen­trum für Inte­gra­ti­on | Lese-Tipp: Küchen­wör­ter­buch | Por­tu­gal und Spa­ni­en bewer­ben sich um Fuß­ball-WM | Por­tu­gie­sen sind ech­te Euro­pä­er | 900 Mil­lio­nen für Bil­dung | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Algar­ve unter Schock

Die bri­ti­sche Regie­rung hat am 3. Juni beschlos­sen, Por­tu­gal ab 8. Juni von der grü­nen Lis­te der Län­der zu strei­chen, aus denen man ohne Qua­ran­tä­ne nach Groß­bri­tan­ni­en zurück­keh­ren kann. Por­tu­gals Regie­rung sowie Poli­tik und Tou­ris­mus­wirt­schaft der Algar­ve reagier­ten auf die bri­ti­sche Ent­schei­dung mit Unver­ständ­nis und Empö­rung. Außen­mi­nis­ter Augus­to San­tos Sil­va sag­te, es sei eine Ent­schei­dung, "deren Logik" "man nicht nach­voll­zie­hen kön­ne. Der por­tu­gie­si­sche Tou­ris­mus­ver­band CTP bezeich­ne­te die Ent­schei­dung als "kata­stro­phal" für den por­tu­gie­si­schen Tourismus.

Weiterlesen

Tou­ris­mus-Schock: Por­tu­gal fliegt von der grü­nen Lis­te Großbritanniens

Das ist ein her­ber Schlag für Rei­se­ver­an­stal­ter  und die por­tu­gie­si­sche Wirt­schaft. Por­tu­gal ist von der „grü­nen Lis­te“ der bri­ti­schen Regie­rung für qua­ran­tä­ne­freie siche­re Rei­se­län­der gestri­chen wor­den. Ab 8. Juni müs­sen nun zurück­keh­ren­de bri­ti­sche Urlau­ber zu Hau­se für 10 Tage in Qua­ran­tä­ne und min­des­tens zwei PCR-Tests machen. Das bedeu­tet auch, dass Tau­sen­de von Bri­ten, die ins Land, ins­be­son­de­re an die Algar­ve, gereist sind, vor­zei­tig nach Hau­se zurück­keh­ren müss­ten, wäh­rend ande­re ihre Rei­sen unter Umstän­den gar nicht erst antreten.

Weiterlesen

Algar­ve News: 24. bis 30. Mai 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 21/2021: Erho­lung des Tou­ris­mus erst 2024 | Por­tu­gal mit Strand­ka­pa­zi­tät von 850.000 Men­schen | Vila do Bis­po mit höchs­ter Inzi­denz | Lagoa: Sieg für Umwelt­schüt­zer | Neu­es Park­haus für Car­voei­ro | Kunst für die Via Algar­via­na | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Algar­ve wird Gast­ge­ber für drei Spie­le der por­tu­gie­si­schen Fußballnationalmannschaft

Das Algar­ve-Sta­di­on in Faro wird im Sep­tem­ber und Okto­ber Gast­ge­ber für drei Spie­le der por­tu­gie­si­schen Fuß­ball­na­tio­nal­mann­schaft sein. Das hat der por­tu­gie­si­sche Fuß­ball­ver­band FPF jetzt bekannt­ge­ge­ben. Am 1. Sep­tem­ber um 19.45 Uhr muss die por­tu­gie­si­sche Mann­schaft in einem WM-Qua­li­fi­ka­ti­ons­spiel gegen Irland ran. Am 9. Okto­ber folgt ein Freund­schafts­spiel gegen Katar, das Aus­rich­ter­land der WM 2022. Am 12. Okto­ber trifft das Team dann – eben­falls in der WM-Qua­li­fi­ka­ti­on – auf Luxemburg. 

Weiterlesen

Stu­die: Por­tu­gal macht Expats glücklich

Bereits zum sieb­ten Mal ver­öf­fent­licht Inter­Na­ti­ons, das welt­weit größ­te Netz­werk für Expats, die Expat Insi­der Stu­die. Dafür wur­den 12.000 Teil­neh­men­de befragt und 59 Län­der mit­ein­an­der ver­gli­chen, um her­aus­zu­fin­den, wo es sich am bes­ten lebt und arbeitet.
Wie gewohnt nimmt Por­tu­gal in der­ar­ti­gen Ran­kings immer vor­de­re Plät­ze ein. So auch die­ses Mal. Mehr noch, es ist unter den Top-Ten das ein­zi­ge euro­päi­sche Land. Unan­ge­foch­ten auf Platz ein liegt Tai­wan, gefolgt von Mexi­ko, Cos­ta Rica, Malay­sia, Por­tu­gal, dann Neu­see­land, Aus­tra­li­en, Ecua­dor, Kana­da und Vietnam.

Weiterlesen

Algar­ve News: 17. bis 23. Mai 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 20/2021: Algar­ve freut sich auf deut­sche Tou­ris­ten | Algar­ve: 4 Krei­se im Alarm­zu­stand | Ein­rei­se ohne Tests? | Algar­ve: Impf­kam­pa­gne wird beschleu­nigt | Regeln für Tou­ris­ten | Start­schuss für neu­es Ein­kaufs­zen­trum | Algar­ve hat 93 Gold­strän­de | Faro saniert Strand­weg | Algar­ve: Arbeits­lo­sig­keit sinkt | Die zehn bes­ten Strän­de Por­tu­gals | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Por­tu­gal: Tou­ris­mus ist "kon­trol­lier­tes Risiko" 

Por­tu­gal gehe ein "kon­trol­lier­tes Risi­ko" ein, wenn es bri­ti­sche Tou­ris­ten ins Land lässt. Das haben füh­ren­de Medi­zi­ner gegen­über der Nach­rich­ten­agen­tur LUSA geäu­ßert. Ver­ant­wort­lich für die­se Ein­schät­zung sind die hohe Durch­imp­fungs­ra­te in Groß­bri­tan­ni­en und der Nach­weis eines PCR-Tests bei der Ankunft in Por­tu­gal. Auch in Por­tu­gal wür­den güns­ti­ge Bedin­gun­gen herr­schen. Der Viro­lo­ge Pedro Simas ist der Ansicht, dass der Anteil der Bevöl­ke­rung, der bereits immun ist (Gene­se­ne + Geimpf­te), bei etwa 40 Pro­zent liegt.

Weiterlesen

Tou­ris­mus: An der Algar­ve soll schnel­ler geimpft werden

Die por­tu­gie­si­sche Impf-Task-For­ce hat zuge­sagt, die Impf­kam­pa­gne in der Algar­ve zu beschleu­ni­gen. Das teil­te heu­te der por­tu­gie­si­sche Hotel- und Gast­stät­ten­ver­band (AHP) in einer Erklä­rung mit. Er hat­te ver­gan­ge­ne Woche gefor­dert, der Algar­ve im natio­na­len Impf­pro­gramm Prio­ri­tät ein­zu­räu­men, da die Regi­on "die wich­tigs­te tou­ris­ti­sche Desti­na­ti­on in Por­tu­gal" ist und die Wirt­schaft "größ­ten­teils von die­sem Sek­tor abhängt".

Weiterlesen

Algar­ve News: 10. bis 16. Mai 2021

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 19/2021: Algar­ve-Tou­ris­mus: Bri­ten wer­den per­sön­lich begrüßt | Algar­ve: Bade­sai­son mit Buß­gel­dern | Algar­ve wirbt um spa­ni­sche Urlau­ber | Hotel­ver­band for­dert vor­ran­gi­ge Algar­ve-Imp­fung | Por­tu­gals Wein­ex­por­te gestie­gen – unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

Weiterlesen

Tou­ris­mus: Bri­ten wol­len in Por­tu­gal 2 Mil­li­ar­den ausgeben

Seit Por­tu­gal wie­der auf der "grü­nen Lis­te" Groß­bri­tan­ni­ens für siche­rer Rei­se­län­der steht, zeigt sich João Fer­nan­des, Prä­si­dent des Tou­ris­mus­ver­ban­des der Algar­ve RTA, wie­der opti­mis­ti­scher. Die erhöh­ten Buchun­gen für die Regi­on las­sen ihn einen posi­ti­ven Som­mer erwar­ten. Hoff­nung macht auch eine Umfra­ge des bri­ti­schen Rei­se­ge­sund­heit­s­por­tals Pra­ti­co. Danach wol­len bri­ti­sche Urlau­ber in die­sem Jahr rund 2 Mil­li­ar­den Pfund (über 2,3 Mil­li­ar­den Euro) in Por­tu­gal aus­ge­ben, das wären bei von Pra­ti­co geschätz­ten 2,8 Mil­lio­nen Besu­chern pro Kopf über 700 Pfund.

Weiterlesen