Algarve NewsTop BeiträgeWochenrückblick

Algar­ve News vom 20. bis 26. März 2023

Anzei­ge
Mach mit: Tei­le die­sen Bei­trag mit Freunden!

Algar­ve News und Por­tu­gal News aus KW 12/2023: Regie­rung will Mehr­wert­steu­er auf­he­ben | Ostern: Hotels erwar­ten Top-Aus­las­tung | Algar­ve plant mehr Wein-Tou­ris­mus | Weni­ger Gestank dank neu­er Pump­sta­ti­on | Boa Espe­ran­ça: Neue Attrak­ti­on in Lagos | Algar­ve-Immo­bi­li­en sind am teu­ers­ten | Vila Real de San­to Antó­nio: Mehr Han­del am Sonn­tag | Alb­ufei­ra: Stier­kampf-Are­na soll Hotel wer­den | Lagoa: Kunst am Kreis­ver­kehr | Nach­rich­ten aus Poli­zei und Jus­tiz – Unser Wochen­rück­blick mit inter­es­san­ten Nachrichten!

  • Aus­flugs­tipps: Wan­dern in Amei­xi­al und am Gua­dia­na :Ausflugstipps: Wandern in Ameixial und am Guadiana
    Das Amei­xi­al-Wan­­der­­fes­­ti­­val (Kreis Loulé) fei­ert vom 28. bis 30. April 2023 sein 10-jäh­ri­­ges Bestehen. Die ers­te Ver­an­stal­tung die­ser Art in Por­tu­gal fei­er­te 2013 ihr erfolg­rei­ches Debüt. 
  • Aus­flugs­tipp: Rota Vicen­ti­na fei­ert den Früh­ling :Ausflugstipp: Rota Vicentina feiert den Frühling
    Die Asso­cia­ção Rota Vicen­ti­na fei­ert die Ankunft des Früh­lings mit der drit­ten Aus­ga­be der Sema­na ID (ID=Identität) zwi­schen dem 26. März und dem 1. April mit einer nach­hal­ti­gen und mul­ti­dis­zi­pli­nä­ren Rei­se zwi­schen Natur, Erbe, Kul­tur, Men­schen und Landschaft 
  • War­um eigent­lich nicht den Bil­dungs­ur­laub an der Algar­ve ver­brin­gen? :Warum eigentlich nicht den Bildungsurlaub an der Algarve verbringen?
    In Deutsch­land hat man in fast allen Bun­des­län­dern gesetz­li­chen Anspruch auf Bil­dungs­ur­laub. Ein wesent­li­cher Aspekt beim Bil­dungs­ur­laub ist: Wenn vor Ort kei­ne Prä­senz­pflicht ein­ge­hal­ten wer­den muss, kann man ihn auch fern­ab des eige­nen Bun­des­lan­des ver­brin­gen. An der Algar­ve las­sen sich Bil­dung und Urlaub per­fekt mit­ein­an­der verbinden. 

Regie­rung plant Auf­he­bung der Mehr­wert­steu­er auf Grundnahrungsmittel

Die Regie­rung plant offen­bar die zweit­wei­se Auf­he­bung der Mehr­wert­steu­er (6 Pro­zent) auf wich­ti­ge Grund­nah­rungs­mit­tel. Das mel­de­ten am ver­gan­ge­nen Frei­tag meh­re­re por­tu­gie­si­sche Medi­en. Das soll 30 bis 40 Lebens­mit­tel betref­fen. Als Zeit­raum wur­de die Peri­ode von April bis Okto­ber genannt. Ziel sei es, die Aus­wir­kun­gen der Infla­ti­on und den dar­aus resul­tie­ren­den Anstieg der Lebens­hal­tungs­kos­ten zu bekämp­fen. Das Vir­ha­ben, so offi­zi­el­le Quel­len, müs­se aber noch mit Lebens­mit­tel­in­dus­trie und Han­del abge­stimmt wer­den. Außer­dem kün­dig­te die Regie­rung ein Hilfs­pa­ket für die land­wirt­schaft­li­che Pro­duk­ti­on in Höhe von 140 Mil­lio­nen Euro im Jahr 2023 sowie die Zuwei­sung von 30 Euro pro Monat im Jahr 2023 für die bedürf­tigs­ten Fami­li­en und von 15 Euro pro Monat und Kind für bedürf­ti­ge Fami­li­en an.

Foto: Wil­dO­ne via Pixabay

 

 

Kul­tur­tipp: Téa­t­ro Ale­mão na Ser­ra: "Tata­rusch­ka" – Eine Mär­chen­rei­se von der Mon­go­lei bis Japan
13., 20., 27. Mai und 3. Juni um 20.00 Uhr
14., 21., 28. Mai und 4. Juni um 16.00 Uhr
Vor­be­stel­lung: 282 995 316
Sao Téo­to­nio, Vale Jun­cal, Restau­rante Becha

Ostern: Top-Aus­las­tung an der Algar­ve erwartet

Die Hotels an der Algar­ve rech­nen für Ostern mit einer Top-Aus­las­tung von über 90 Pro­zent. Das erklär­te jetzt der Chef des regio­na­len Tou­ris­mus­ver­ban­des RTA João Fer­nan­des. Für den gesam­ten April rech­net er mit einer Zim­mer­aus­las­tung von 65 bis 70 Pro­zent. Der Prä­si­dent des Hotel­ver­ban­des AHETA Hél­der Mar­tins ist eben­so opti­mis­tisch: „Wir gehen davon aus, dass wir am Oster­wo­chen­en­de nahe an die 70 % her­an­kom­men wer­den, was einer Stei­ge­rung von 3 Pro­zent gegen­über 2022 ent­spricht". Ostern, so Mar­tins, lebe tra­di­tio­nell stark von spa­ni­schen Tou­ris­ten. Dar­über hin­aus domi­nie­ren Gäs­te aus Groß­bri­tan­ni­en, Frank­reich, den Nie­der­lan­den und zuneh­mend auch aus den USA die­sen Zeitraum.

Wein­erzeu­ger an der Algar­ve verdreifacht

Die Zahl der Win­zer an der Algar­ve hat sich in den letz­ten zehn Jah­ren ver­drei­facht, und der Sek­tor will nun auf das Seg­ment des Wein­tou­ris­mus set­zen, indem er sich die Hotel- und Restau­rant­ka­nä­le zunut­ze macht, erklär­te die Prä­si­den­tin der Wein­kom­mis­si­on der Algar­ve Sara Sil­va (CVA). Das Pro­jekt Wein­tou­ris­mus an der Algar­ve erneu­ert die Wein­stra­ße der Algar­ve mit einem neu­en Image und einer neu­en Stra­te­gie. Sil­va sag­te, dass das Ziel dar­in besteht, die Ver­bin­dung zu den­je­ni­gen zu stär­ken, die direkt mit den Tou­ris­ten arbei­ten, damit das Ange­bot des Wein­tou­ris­mus in der Regi­on bekannt gemacht wird. Das Pro­jekt "Wein­tou­ris­mus an der Algar­ve" ver­eint in der ers­ten Pha­se mehr als 20 Wein­pro­du­zen­ten. "Die­se Rou­te wird vor allem mit Part­nern zusam­men­ar­bei­ten, ins­be­son­de­re mit der Hotel­le­rie und den Restau­rants, damit wir nicht nur die Tou­ris­ten errei­chen, son­dern auch mit den Betrei­bern, mit den Part­nern auf der Tou­ris­mus­sei­te zusam­men­ar­bei­ten kön­nen, damit sie den Wein­tou­ris­mus in ihre eige­nen Ange­bots­pa­ke­te inte­grie­ren kön­nen", beton­te sie.
Sil­va zufol­ge ver­bin­det die Wein­tou­ris­mus­rou­te der Algar­ve den Wein­tou­ris­mus mit gas­tro­no­mi­schen und frei­zeit­li­chen Erleb­nis­sen und dem kul­tu­rel­len Erbe der Regi­on. In der Algar­ve gibt es 50 Erzeu­ger, wäh­rend es 2010 nur 16 waren, die sich auf vier Regio­nen ver­tei­len, die Wein pro­du­zie­ren: Lagos, Por­timão, Lagoa und Tavi­ra. Neben der Inten­si­vie­rung der insti­tu­tio­nel­len Part­ner­schaf­ten ist geplant, die Aus­bil­dung der­je­ni­gen, die in den Wein­ber­gen Tou­ris­ten emp­fan­gen, durch die Schaf­fung von Syn­er­gien mit Hotel­fach­schu­len und der Uni­ver­si­tät zu ermög­li­chen, sag­te sie. Die Algar­ve pro­du­ziert der­zeit 1,5 Mil­lio­nen Fla­schen Wein pro Jahr in den 1.400 Hekt­ar Wein­ber­gen der Regi­on, von denen die Hälf­te mit geo­gra­fi­scher Anga­be und Ursprungs­be­zeich­nung pro­du­ziert wird.

Neue Pump­sta­ti­on: Es stinkt nicht mehr am Pra­ia do Vau

Pra­ia do Vau ist einer der belieb­tes­ten Strän­de von Por­timão. Doch seit vie­len Jah­ren wird er durch die Geruchs­be­läs­ti­gung beein­träch­tigt, die von der nahe gele­ge­nen Abwas­ser­pump­sta­ti­on aus­geht. Die Was­ser­be­hör­de der Algar­ve, Águ­as do Algar­ve, hat nun die Estação Ele­va­tória de Águ­as Resi­duais (EEAR) do Vau für 655.000 Euro erneu­ert. Das Pro­jekt umfass­te die Instal­la­ti­on von zwei Pum­pen­sys­te­men mit einer Gesamt­ka­pa­zi­tät von 1.000 Kubik­me­tern pro Stun­de sowie umfang­rei­che Ände­run­gen am elek­tri­schen Sys­tem der Sta­ti­on und vie­le ande­re Ver­bes­se­run­gen. Die Spre­che­rin von Águ­as do Algar­ve, Tere­sa Fer­nan­des, bezeich­ne­te das Pro­jekt als "eine wich­ti­ge Inves­ti­ti­on für die Gemein­de". Sie sag­te, dass die erneu­er­te Sta­ti­on auf den "in naher Zukunft erwar­te­ten erhöh­ten Was­ser­durch­fluss" vor­be­rei­tet ist und außer­dem ein neu­es Sys­tem ver­wen­det, das "Unan­nehm­lich­kei­ten wie die Frei­set­zung von Gerü­chen ver­mei­det, was die Umwelt der Sta­ti­on und damit auch die Umge­bung deut­lich ver­bes­sern wird".

Boa Espe­ran­ça: Neue Tou­ris­ten­at­trak­ti­on in Lagos

Am 21. März wur­de an der Ribei­ra de Ben­sa­frim in Lagos an Bord der his­to­ri­schen Kara­vel­le Boa Espe­ran­ça ein Aus­stel­lung­zen­trum eröff­net, dass die Besu­cher auf eine Rei­se in die Epo­che der Ent­de­ckun­gen mit­neh­men und ihnen die Rol­le der Algar­ve und der Kara­vel­len in die­sem his­to­ri­schen Kon­text durch eine päd­ago­gi­sche und sinn­li­che Erfah­rung näher­brin­gen will. „Die Algar­ve und ihre Bewoh­ner spiel­ten zur Zeit der Ent­de­ckun­gen eine wich­ti­ge Rol­le, ins­be­son­de­re der Küs­ten­strei­fen von Lagos bis Sagres, dank sei­ner pri­vi­le­gier­ten Lage und der mari­ti­men Erfah­rung sei­ner Ein­woh­ner. Des­halb woll­ten wir die Kara­vel­le zu einem Motor des Kul­tur­tou­ris­mus in der Regi­on machen, um das kul­tu­rel­le Erbe der Regi­on auf­zu­wer­ten und das kul­tu­rel­le Gedächt­nis von Lagos und der Algar­ve zu bewah­ren", erklärt der Prä­si­dent des Tou­ris­mus­ver­ban­des der Algar­ve RTA João Fernandes.
Für die Besu­cher wur­den eine Bro­schü­re und eine Video­do­ku­men­ta­ti­on zum The­ma "Die Algar­ve und die por­tu­gie­si­schen Ent­de­ckun­gen" erstellt, in der die Rol­le der Kara­vel­len und die his­to­ri­sche Bedeu­tung der Ent­de­ckun­gen und der mari­ti­men Erkun­dung in all ihren Dimen­sio­nen – wirt­schaft­lich, kul­tu­rell und poli­tisch – sowie die Rol­le der Regi­on Algar­ve auf­grund ihrer pri­vi­le­gier­ten geo­gra­fi­schen Lage im Mit­tel­punkt ste­hen. Das 13-minü­ti­ge Video ist in Por­tu­gie­sisch, Eng­lisch und Spa­nisch auf dem You­Tube-Kanal VisitAl­gar­ve ver­füg­bar. Die Bro­schü­re wur­de in vier Spra­chen ver­öf­fent­licht (Por­tu­gie­sisch, Eng­lisch, Spa­nisch und Fran­zö­sisch). Im Inne­ren des Schif­fes sind Schau­ta­feln ange­bracht, die über das Zeit­al­ter der Ent­de­ckun­gen, die Kunst der Navi­ga­ti­on im 15. und 16. Jahr­hun­dert und vie­les mehr infor­mie­ren. Es gibt auch eine App mit dem Titel "Boa Espe­ran­ça Cara­vel", die kos­ten­los her­un­ter­ge­la­den wer­den kann (für Android- und iOS-Sys­te­me) und es den Besu­chern ermög­licht, "eine völ­lig immersi­ve und sinn­li­che Erfah­rung in der Gesell­schaft eini­ger Mit­glie­der der Besat­zung zu genie­ßen". Durch den Ein­satz von Aug­men­ted Rea­li­ty bie­tet die App noch mehr Kon­text wäh­rend des Besuchs und kann auch bei der Erkun­dung von Lagos und ande­ren Orten in der Gemein­de ver­wen­det wer­den, wobei sie inter­es­san­te Infor­ma­tio­nen über die Rol­le von Lagos im Zeit­al­ter der Ent­de­ckun­gen bietet.
Die Besich­ti­gun­gen wer­den vom Zen­trum Ciên­cia Viva in Lagos durch­ge­führt und sind von Diens­tag bis Sonn­tag von 10 bis 18 Uhr mög­lich. Buchung unter: +351 282 770 000 | +351 969 685 985.
Der Nach­bau der Boa Espe­ran­ça wur­de in Vila do Con­de von Spe­zia­lis­ten für den Bau von Holz­schif­fen gebaut und am 28. April 1990 fer­tig gestellt. Sie wur­de 2001 vom regio­na­len Frem­den­ver­kehrs­amt erwor­ben, "um die Geschich­te Por­tu­gals in die Welt hin­aus­zu­tra­gen". Sie wur­de in der Werft von Por­timão einer "grund­le­gen­den Reno­vie­rung" unterzogen.

Algar­ve bleibt die Regi­on mit den teu­ers­ten Immobilien

Der Immo­bi­li­en­markt in Por­tu­gal boomt wei­te: Laut dem Insti­tut für Sta­tis­tik (INE) wur­den im Jahr 2022 in Por­tu­gal 167.900 Woh­nun­gen ver­kauft, so vie­le wie nie zuvor und 1,3 % mehr als im Vor­jahr. Der Gesamt­wert der getä­tig­ten Trans­ak­tio­nen belief sich auf mehr als 31.783 Mil­lio­nen Euro, eben­falls ein neu­er Rekord und ein Wachs­tum von mehr als 13 % im Ver­gleich zu 2021. Dies war auch das ers­te Mal, dass der por­tu­gie­si­sche Woh­nungs­markt die 30-Mil­li­ar­den-Euro-Schwel­le überschritt.
Das Wachs­tum ist laut INE sowohl auf bestehen­de als auch auf neue Häu­ser zurück­zu­füh­ren, die im ver­gan­ge­nen Jahr ins­ge­samt einen Preis­an­stieg von 13,9 % bzw. 8,7 % verzeichneten.
Der Durch­schnitts­preis für jedes in Por­tu­gal ver­kauf­te Haus lag im Jahr 2022 bei rund 189 Tau­send Euro und damit 12 % über dem Durch­schnitts­preis von 170 Tau­send Euro, der im Vor­jahr regis­triert wurde.
Die Algar­ve bleibt die Regi­on mit den teu­ers­ten Immo­bi­li­en. Im Jahr 2022 wur­den an der Algar­ve 15.123 Häu­ser für mehr als 4,2 Mil­li­ar­den Euro ver­kauft, was einem jähr­li­chen Anstieg von 3,85 % bzw. 18,9 % ent­spricht. Der Durch­schnitts­preis der Immo­bi­li­en in die­ser Regi­on lag somit bei über 283.000 Euro, dem höchs­ten Wert im gan­zen Land, noch vor dem Groß­raum Lis­sa­bon, wo der Durch­schnitts­preis bei 264.000 Euro lag.

Foto: Luxury/Estate.com

 

Vila Real de San­to Antó­nio plant ver­kaufs­of­fe­ne Sonntage

Der Unter­neh­mer­ver­band von Vila Real de San­to Antó­nio (AECV) ent­wi­ckelt in Zusam­men­ar­beit mit dem Rat­haus von VRSA und mit den Händ­lern des his­to­ri­schen Vier­tels von Vila Real de San­to Antó­nio jeweils am letz­ten Sonn­tag eines jeden Monats zwi­schen 10.00 und 18.00 Uhr ver­kaufs­of­fe­ne Sonn­ta­ge. Jedes teil­neh­men­de Geschäft wird mit dem Logo der Initia­ti­ve gekenn­zeich­net sein. Gleich­zei­tig wird es im Stadt­zen­trum den gan­zen Tag über ein Unter­hal­tungs­pro­gramm geben.

Alb­ufei­ra prüft Antrag auf Hotel in der alten Stierkampfarena

Die Stadt­ver­wal­tung von Alb­ufei­ra prüft der­zeit ein Aus­kunfts­er­su­chen eines Archi­tek­tur­bü­ros, das den Bau eines Hotels in der alten Stier­kampf­are­na von Alb­ufei­ra geplant hat, so die Nach­rich­ten­agen­tur Lusa. Das Archi­tek­tur- und Design­bü­ro Saraiva+Associados hat auf sei­ner Web­site das Pro­jekt unter dem Namen Real Pra­ça de Tou­ros ver­öf­fent­licht, und es als "einen zeit­ge­nös­si­schen, ehr­gei­zi­gen städ­ti­schen Raum, der die sozia­le Ein­glie­de­rung und ein ent­spre­chen­des Umwelt­be­wusst­sein för­dert", vorgestellt.
In dem Pro­jekt ist vor­ge­se­hen, für einen pri­va­ten Inves­tor "ein Hotel, kul­tu­rel­le Berei­che, kom­mer­zi­el­le Räu­me für Gesel­lig­keit sowie Gar­ten- und Ent­span­nungs­räu­me" in meh­re­ren Gebäu­den und Räu­men mit einer Gesamt­flä­che von 11.000 Qua­drat­me­tern zu errich­ten. Dem Pro­jekt zufol­ge behält das grö­ße­re Gebäu­de die run­de Form der Stier­kampf­are­na bei, die am 10. April 1982 eröff­net wur­de und seit Ende 2019 nicht mehr in Betrieb ist.

Lagoa: Kunst am Kreisverkehr

Seit dem 14. März sorgt am Kreis­ver­kehr neben der Nobel Inter­na­tio­nal School in Lagoa die "Mul­ti­face­ted Glo­bes" für Auf­se­hen. Die vom Bild­hau­er und Unter­neh­mer Karl Heinz Stock geschaf­fe­ne Skulp­tur ent­stand in Zusam­men­ar­beit mit 11 bil­den­den Künst­lern aus der Algar­ve, von denen jeder sei­ne eige­ne Inter­pre­ta­ti­on und Visi­on der Welt bei­getra­gen hat.
"Die Auf­wer­tung des öffent­li­chen Raums durch hoch­wer­ti­ge Ele­men­te der urba­nen Kunst schafft nicht nur einen Anzie­hungs­punkt in einem zen­tra­len Bereich der Gemein­de, son­dern ist auch Teil des Pro­zes­ses der Huma­ni­sie­rung des städ­ti­schen Umfelds der Gemein­de und der Schaf­fung eines men­schen­freund­li­che­ren öffent­li­chen Raums", so die Gemein­de­ver­wal­tung in einer Erklärung.

Nach­rich­ten aus Poli­zei und Justiz

Loulé: 31 Ver­haf­tun­gen auf einen Schlag

Die Poli­zei hat am 19. März eine Son­der­ope­ra­ti­on zur Ver­bre­chens­be­kämp­fung durch­ge­führt und 31 Per­so­nen im Alter zwi­schen 18 und 45 Jah­ren in der Gemein­de Loulé fest­ge­nom­men. Im Rah­men die­ser Son­der­ak­ti­on zur Ver­bre­chens­be­kämp­fung wur­den zahl­rei­che Kon­trol­len in nächt­li­chen Ver­gnü­gungs­stät­ten und Stra­ßen­kon­trol­len durch­ge­führt. 682 Per­so­nen wur­den ange­spro­chen und kon­trol­liert, von denen 31 wegen Fah­rens unter Alko­hol­ein­fluss, Dro­gen­han­dels, Fah­rens ohne lega­len Füh­rer­schein, Unge­hor­sams und Besit­zes einer ver­bo­te­nen Waf­fe fest­ge­nom­men wur­den. Im Rah­men der Akti­on wur­den 241 Fahr­zeu­ge und ein Nacht­lo­kal kon­trol­liert, wobei fol­gen­de Gegen­stän­de beschlag­nahmt wur­den: 210 Dosen Haschisch, 43 Dosen MDMA; 20 Dosen Kokain.

Alman­cil: Ille­ga­le Spiel­au­to­ma­ten beschlagnahmt

Die Poli­zei hat am 20. März in der Gemein­de Alman­cil vier ille­ga­le Spiel­au­to­ma­ten beschlag­nahmt und zwei Frau­en und einen Mann im Alter zwi­schen 37 und 64 Jah­ren fest­ge­nom­men. Im Rah­men einer Inspek­ti­on von Gas­tro­no­mie­be­trie­ben hat­te die Poli­zei das Mili­tär der Guar­dia Civil vier ille­ga­le Glücks­spiel­au­to­ma­ten ent­deckt und außer­dem diver­ses Mate­ri­al, das mit der Aus­übung von ille­ga­lem Glücks­spiel in Ver­bin­dung steht, beschlagnahmt.Die Inspek­ti­on führ­te auch zu fünf Ord­nungs­wid­rig­keits­an­zei­gen im Zusam­men­hang mit dem Betrieb der Einrichtungen.

Alcou­tim: Brand­stif­ter verhaftet

Die Poli­zei hat am 18. März über in der Gemein­de Alcou­tim einen 40-jäh­ri­gen Mann wegen Brand­stif­tung verhaftet.
Nach einer Mel­dung über den Aus­bruch eines Feu­ers in der Nähe des Flus­ses Gua­dia­na in Alcou­tim begab sich die Strei­fe sofort zum Ort des Gesche­hens, wo sie von einem Zeu­gen infor­miert wur­de, der den Brand­stif­ter sah und sag­te, dass der Ver­däch­ti­ge gera­de den Tat­ort ver­las­sen habe. Die sofort ein­ge­lei­te­ten poli­zei­li­chen Maß­nah­men ermög­lich­ten es, den Ver­däch­ti­gen aus­fin­dig zu machen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Susanne Tenzler-Heusler
Anzei­ge

Susanne Tenzler-Heusler

Reise-Fan, Kommunikatorin mit großer Neugierde an Menschen, Natur und Gesellschaft - Portugal-/Algarve-/Alentejo-Liebhaberin